Перевод текста песни por tu amor me duele el aire - Marta Gomez, Javier Ruibal

por tu amor me duele el aire (оригинал)

Ay, qué trabajo
Me cuesta quererte como te quiero
Por tu amor me duele el aire
El corazón
Y el sombrero
Quién me compraría a mí
Este cintillo que tengo
Y esta tristeza de hilo
Blanco, para hacer pañuelos
La mar no tiene naranjas
Ni Sevilla tiene amor
Morena, qué luz de fuego
Préstame tu quitasol
Me pondrá la cara verde
Zumo de lima y limón
Tus palabras, pececillos
Nadarán alrededor

из-за твоей любви у меня болит воздух. (перевод)

о, какая работа
Мне трудно любить тебя, как я тебя люблю
Из-за твоей любви воздух болит
Сердце
и шляпа
кто купит у меня
Эта повязка на голову, которая у меня есть
И эта грусть нити
Белый, чтобы сделать носовые платки
В море нет апельсинов
Даже в Севилье нет любви
Брюнетка, какой огонь
одолжи мне свой зонтик
сделает мое лицо зеленым
сок лайма и лимона
Ваши слова, пескари
Они будут плавать вокруг