Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Help Me Out, исполнителя - Maroon 5. Песня из альбома Red Pill Blues, в жанре ПопHelp Me Out(оригинал) | Выручи меня(перевод на русский) |
| [Verse 1: Adam Levine] | [Куплет 1: Adam Levine] |
| I'm getting kinda over this | Я постепенно прихожу в себя, |
| I need a metamorphosis | Я нуждаюсь в перерождении. |
| Are you as weak as me? | Ты так же слаба, как и я? |
| If not, do you wanna be? | А если нет, то хочешь быть такой? |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Adam Levine] | [Распевка: Adam Levine] |
| I need some temporary saving | Мне нужно временное спасение, |
| I need some, some uncomplicated | Мне нужно что-то, что-то простое. |
| - | - |
| [Chorus: Adam Levine & Julia Michaels] | [Припев: Adam Levine & Julia Michaels] |
| Help me out | Выручи меня, |
| 'Cause I don't wanna do this on my own | Ведь я не хочу делать всё это в одиночку. |
| Help me out, out | Приди мне на помощь, на помощь. |
| Help me out, 'cause I need something up to calm me down | Протяни мне руку помощи, ведь мне нужно что-то, что меня успокоит. |
| Help me out, out | Помоги мне, помоги. |
| - | - |
| [Verse 2: Adam Levine & Julia Michaels] | [Куплет 2: Adam Levine & Julia Michaels] |
| I don't mean to bother you | Я не хочу беспокоить тебя, |
| But there's something that I want from you | Но мне кое-что от тебя нужно. |
| Distract me from thinking too much | Отвлеки меня от долгих размышлений, |
| Loose ends all tied up with a touch | Одно прикосновение заставляет отложить все дела. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Julia Michaels & Adam Levine] | [Распевка: Adam Levine & Julia Michaels] |
| I need some temporary saving | Мне нужно временное спасение, |
| I need some, some uncomplicated | Мне нужно что-то, что-то незамысловатое. |
| - | - |
| [Chorus: Adam Levine & Julia Michaels] | [Припев: Adam Levine & Julia Michaels] |
| Help me out | Выручи меня, |
| 'Cause I don't wanna do this on my own | Ведь я не хочу делать всё это в одиночку. |
| Help me out, out | Приди мне на помощь, на помощь. |
| Help me out, 'cause I need something up to calm me down | Протяни мне руку помощи, ведь мне нужно что-то, что меня успокоит. |
| Help me out, out | Помоги мне, помоги. |
| - | - |
| [Bridge: Adam Levine & Julia Michaels] | [Переход: Adam Levine & Julia Michaels] |
| Hey, hey, I know that there will come a day | Эй, эй, я знаю, что наступит день, |
| When you, you'll need somebody to | Когда тебе, тебе понадобится кто-то... |
| Yeah, hey, hey, I know that there will come a day | Да, эй, эй, я знаю, придёт день, |
| When, when you, you'll need somebody to | Когда, когда тебе, тебе понадобится кто-то, |
| Help you out, help me out | Кто сможет спасти тебя, помоги мне, |
| Help me out, help me out, out | Выручи меня, приди мне на помощь, на помощь. |
| - | - |
| [Chorus: Adam Levine & Julia Michaels] | [Припев: Adam Levine & Julia Michaels] |
| Help me out | Выручи меня, |
| 'Cause I don't wanna do this on my own | Ведь я не хочу делать всё это в одиночку. |
| Help me out, out | Приди мне на помощь, на помощь. |
| Help me out, 'cause I need something up to calm me down | Протяни мне руку помощи, ведь мне нужно что-то, что меня успокоит. |
| Help me out, out | Помоги мне, помоги. |
| - | - |
| [Outro: Adam Levine & Julia Michaels] | [Завершение: Adam Levine & Julia Michaels] |
| And hey, hey I know that there will come a day | Эй, эй, я знаю, что наступит день, |
| When you, you'll need somebody to | Когда тебе, тебе понадобится кто-то... |
| Hey, hey I know that there will come a day | Эй, эй, я знаю, придёт день, |
| When, when you, you'll need somebody to | Когда, когда тебе, тебе понадобится кто-то, |
| Help you out, help me out | Кто сможет спасти тебя, помоги мне, |
| Help me out, help me out, out | Выручи меня, приди мне на помощь, на помощь. |
Help Me Out(оригинал) |
| I'm getting kinda over this |
| I need a metamorphosis |
| Are you as weak as me? |
| If not, do you wanna be? |
| I need some temporary saving |
| I need some, some uncomplicated |
| Help me out |
| 'Cause I don't wanna do this on my own |
| Help me out, out |
| Help me out, 'cause I need something up to calm me down |
| Help me out, out |
| I don't mean to bother you |
| But there's something that I want from you |
| Distract me from thinking too much |
| Loose ends all tied up with a touch |
| I need some temporary saving |
| I need some, some uncomplicated |
| Help me out |
| 'Cause I don't wanna do this on my own |
| Help me out, out |
| Help me out, 'cause I need something up to calm me down |
| Help me out, out |
| Hey, hey, I know that there will come a day |
| When you, you'll need somebody to |
| Yeah, hey, hey, I know that there will come a day |
| When, when you, you'll need somebody to |
| Help you out, help me out |
| Help me out, help me out, out |
| Help me out |
| 'Cause I don't wanna do this on my own |
| Help me out, out |
| Help me out, 'cause I need something up to calm me down |
| Help me out, out |
| And hey, hey I know that there will come a day |
| When you, you'll need somebody to |
| Hey, hey I know that there will come a day |
| When, when you, you'll need somebody to |
| Help you out, help me out |
| Help me out, help me out, out |
Помоги Мне(перевод) |
| я немного перебарщиваю с этим |
| Мне нужна метаморфоза |
| Ты такой же слабый, как я? |
| Если нет, ты хочешь быть? |
| Мне нужно временное сохранение |
| Мне нужны некоторые, некоторые несложные |
| Помоги мне |
| Потому что я не хочу делать это сам |
| Помоги мне, из |
| Помоги мне, потому что мне нужно что-то, чтобы успокоиться |
| Помоги мне, из |
| я не хочу тебя беспокоить |
| Но есть кое-что, что я хочу от тебя |
| Отвлеки меня от мыслей слишком много |
| Свободные концы все связаны с прикосновением |
| Мне нужно временное сохранение |
| Мне нужны некоторые, некоторые несложные |
| Помоги мне |
| Потому что я не хочу делать это сам |
| Помоги мне, из |
| Помоги мне, потому что мне нужно что-то, чтобы успокоиться |
| Помоги мне, из |
| Эй, эй, я знаю, что наступит день |
| Когда вы, вам понадобится кто-то, чтобы |
| Да, эй, эй, я знаю, что наступит день |
| Когда, когда вы, вам понадобится кто-то |
| Помогите вам, помогите мне |
| Помоги мне, помоги мне, |
| Помоги мне |
| Потому что я не хочу делать это сам |
| Помоги мне, из |
| Помоги мне, потому что мне нужно что-то, чтобы успокоиться |
| Помоги мне, из |
| И эй, эй, я знаю, что наступит день |
| Когда вы, вам понадобится кто-то, чтобы |
| Эй, эй, я знаю, что наступит день |
| Когда, когда вы, вам понадобится кто-то |
| Помогите вам, помогите мне |
| Помоги мне, помоги мне, |
| Название | Год |
|---|---|
| This Love | 2015 |
| Heaven | 2021 |
| Issues | 2017 |
| Animals | 2015 |
| Peer Pressure ft. Julia Michaels | 2021 |
| Wake Up Call | 2015 |
| Lucky Strike | 2011 |
| What A Time ft. Niall Horan | 2021 |
| Moves Like Jagger ft. Christina Aguilera | 2021 |
| Like To Be You ft. Julia Michaels | 2019 |
| Sugar | 2015 |
| In This Place | 2018 |
| One More Night | 2015 |
| There's No Way ft. Julia Michaels | 2018 |
| Lie To Me ft. Julia Michaels | 2018 |
| Maps | 2015 |
| This Summer | 2015 |
| Anxiety ft. Selena Gomez | 2019 |
| I Miss You ft. Julia Michaels | 2018 |
| Cold ft. Future | 2018 |
Тексты песен исполнителя: Maroon 5
Тексты песен исполнителя: Julia Michaels