Перевод текста песни Lijepa Li Si - Marko Perković Thompson

Lijepa Li Si - Marko Perković Thompson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lijepa Li Si, исполнителя - Marko Perković Thompson.
Дата выпуска: 26.06.2016
Язык песни: Словенский

Lijepa Li Si

(оригинал)
Kad se sjetim suza krene
Zamirišu uspomene
Svake stope rodnog kraja
I narodnih običaja
Prepoznah ljepotu tvoju
Što probudi ljubav moju
Kad sam s tobom srce moje
Kuca jače, veliko je
Ref
Oj Zagoro, lijepa li si
Slavonijo, zlatna ti si
Herceg-Bosno, srce ponosno
Dalmacijo, more moje
Jedna duša a nas dvoje
Pozdrav Liko, velebita diko
Lijepa li si
Kad Neretva moru krene
Ti se tada sjeti mene
Mojoj pjesmi budi tema
Za sve one kojih nema
Ajde Istro i Zagorje
Podignimo sve tri boje
Zagrlimo se pred svima
Neka vide da nas ima
Ref
Oj Zagoro, lijepa li si
Slavonijo, zlatna ti si
Herceg-Bosno, srce ponosno
Dalmacijo, more moje
Jedna duša a nas dvoje
Pozdrav Liko, velebita diko (velebita diko)
Oj Zagoro, lijepa li si
Slavonijo, zlatna ti si
Herceg-Bosno, srce ponosno
Dalmacijo, more moje
Jedna duša a nas dvoje
Pozdrav Liko, velebita diko
Lijepa li si

Красивая Ты

(перевод)
Когда я вспоминаю слезы приходят
Они пахнут воспоминаниями
Каждый шаг Родины
И народные обычаи
Я узнал твою красоту
Что пробуждает мою любовь
Когда я с тобой, мое сердце
Он стучит сильнее, он большой
Ссылка
Ой Загоро, ты прекрасна?
Славония, ты золотая
Герцег-Босна, гордое сердце
Далмация, мое море
Одна душа и мы вдвоем
Привет Лико, великий Дико
Ты красивый?
Когда Неретва уходит в море
Ты тогда помнишь меня
Будь темой моей песни
Для всех тех, кто не
Давай, Истрия и Загорье
Подберем все три цвета
Давай обнимемся перед всеми
Пусть видят, что есть мы
Ссылка
Ой Загоро, ты прекрасна?
Славония, ты золотая
Герцег-Босна, гордое сердце
Далмация, мое море
Одна душа и мы вдвоем
С уважением Лико, Велебита Дико (Велебита Дико)
Ой Загоро, ты прекрасна?
Славония, ты золотая
Герцег-Босна, гордое сердце
Далмация, мое море
Одна душа и мы вдвоем
Привет Лико, великий Дико
Ты красивый?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bojna Čavoglave 2020
Sude Mi ft. Miroslav Škoro 2011
Ne Varaj Me 2019
Neka Niko Ne Dira U Moj Mali Dio Svemira 2019
Geni Kameni ft. Marko Perković Thompson 2001
Neću Izdat Ja 2019
Iza Devet Sela 2019
Ljutu Travu Na Ljutu Ranu 1993
Moli Mala 2016
Zmija Me Za Srce Ugrizla 2020
Volim Te 1994
Poljubi Me 1994
Dobro Jutro 2012
Bosna 2020
Ostavio Sam Te, Draga 2019
Uvijek Vjerni Tebi 2020
Put U Raj 2020
Zaustavi Se, Vjetre 2016

Тексты песен исполнителя: Marko Perković Thompson