| She Said No (оригинал) | Она Сказала Нет (перевод) |
|---|---|
| It’s been long since we’ve spoken | Прошло много времени с тех пор, как мы говорили |
| Thought that I might give a call | Думал, что я могу позвонить |
| Did you like the flowers, a small token | Понравились цветы, маленький жетон |
| A gift for you is no trouble at all | Подарок для вас вообще не проблема |
| It isn’t easy here without you | Без тебя здесь нелегко |
| The days are long, nights way too hard | Дни длинные, ночи слишком тяжелые |
| I was hoping I could see you | Я надеялся увидеть тебя |
| I miss your eyes, they touch my heart | Я скучаю по твоим глазам, они трогают мое сердце |
| She said no | Она сказала нет |
| Our little lady is asking for you | Наша маленькая леди просит вас |
| Don’t understand where you have gone | Не понимаю, куда ты ушел |
| All she knows is she can’t hold you | Все, что она знает, это то, что она не может удержать тебя |
| Thinks that she’s done something wrong | Думает, что она сделала что-то не так |
| Life isn’t easy here without you | Жизнь здесь непроста без тебя |
| She wakes at night to call your name | Она просыпается ночью, чтобы позвать тебя по имени |
| I tell her you love her and you miss her | Я говорю ей, что ты любишь ее и скучаешь по ней |
| But words from me just aren’t the same | Но слова от меня просто не то же самое |
| Oh baby come home please | О, детка, вернись домой, пожалуйста |
| She said no | Она сказала нет |
| You never face the consequences | Вы никогда не сталкиваетесь с последствиями |
| You’ll always find some alibi | Вы всегда найдете какое-то алиби |
| You leave us behind all cut and bleeding | Вы оставляете нас позади всех порезов и кровотечений |
| You turn your back and you don’t know why | Вы поворачиваетесь спиной, и вы не знаете, почему |
| No you don’t know why | Нет, ты не знаешь, почему |
| She said no | Она сказала нет |
| It’s been a long time since I’ve held you | Прошло много времени с тех пор, как я держал тебя |
| No other woman fills my arms | Никакая другая женщина не наполняет мои объятия |
| I want to believe that you still love me | Я хочу верить, что ты все еще любишь меня |
| Somehow I know you’re still there | Почему-то я знаю, что ты все еще там |
| I’m falling apart and I eed your answer | Я разваливаюсь, и мне нужен твой ответ |
| Just see my eyes and you’ll find it there | Просто посмотри в мои глаза, и ты найдешь это там |
| Find it there | Найдите его там |
| She said no | Она сказала нет |
Перевод текста песни She Said No - Mark Kelly, John Wesley, Mark Prator
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She Said No , исполнителя -Mark Kelly
Песня из альбома: Under the Red and White Sky
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:23.04.1994
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Racket
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1994 | |
Shiver ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2011 | |
The Desperation Angel ft. John Wesley, Mark Prator | 1998 |
The King of 17 ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 2011 | |
| 2002 | |
Please Come Back ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
Star ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 2011 | |
| 1994 | |
Some Miracle ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 1994 | |
| 2011 | |
| 1994 | |
| 2011 | |
Pretty Lives ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 1994 |