Перевод текста песни Please Come Back - John Wesley, Mark Prator, Tracy LaBarbera

Please Come Back - John Wesley, Mark Prator, Tracy LaBarbera
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Please Come Back, исполнителя - John Wesley. Песня из альбома Shiver, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 23.04.2005
Лейбл звукозаписи: John Wesley
Язык песни: Английский

Please Come Back

(оригинал)
Light filters into the room
Beams split into multitudes
Of angels, rainbows, or any dreams I make them be
Got pictures of you and me
Got a letter of apology
Return address as far away as you can be
My head keeps searching for
The parts of you I adore
I promise I will ignore
How mean you could sometimes be, if you’d just
Please come back to me
Please come back to me
Please come back…
Healthy, relationship
Words that never seem to fit
Need and greed
Have become more apropos
I’m convinced there’s nothing more
Than the struggle that’s in store
For any soul brave enough to claim love
Well I claim you, if you’d just…
Please come back to me
Please come back to me
Please come back…
Feel the heat, you know I…
Feel the cuts, you know I’d…
Be a star that could lighten up your sky
You know I’d…
Give you love, you know I’d
Fill your heart, you know I’d
Be a star that could sparkle in your sky
If you’d just…
Please come back to me
Please come back to me
Please come back…

Пожалуйста, Вернись

(перевод)
Световые фильтры в комнату
Лучи разделены на множество
Ангелов, радуг или любых снов, которые я делаю их
Есть фотографии тебя и меня
Получил письмо с извинениями
Обратный адрес как можно дальше
Моя голова продолжает искать
Части тебя, которые я обожаю
Я обещаю, что буду игнорировать
Каким подлым вы могли бы иногда быть, если бы вы просто
Пожалуйста, вернись ко мне
Пожалуйста, вернись ко мне
Пожалуйста вернись…
Здорово, отношения
Слова, которые никогда не подходят
Потребность и жадность
Стали более уместны
Я убежден, что больше ничего
Чем борьба, которая в магазине
Для любой души, достаточно смелой, чтобы претендовать на любовь
Что ж, я требую тебя, если ты просто…
Пожалуйста, вернись ко мне
Пожалуйста, вернись ко мне
Пожалуйста вернись…
Почувствуй жар, ты знаешь, я…
Почувствуй порезы, ты же знаешь, я бы…
Будь звездой, которая может осветить твое небо
Ты знаешь, я бы…
Подарить тебе любовь, ты знаешь, я бы
Наполни свое сердце, ты знаешь, я бы
Будь звездой, которая могла бы сверкать на твоем небе
Если бы вы просто…
Пожалуйста, вернись ко мне
Пожалуйста, вернись ко мне
Пожалуйста вернись…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rome is Burning ft. John Wesley, Mark Prator, Davis Wehner 1994
Shiver ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Into the Night ft. John Wesley, Mark Prator, Davis Wehner 1994
Our Hero ft. John Wesley, Mark Prator, Davis Wehner 1994
Free 2011
The Desperation Angel ft. John Wesley, Mark Prator 1998
The King of 17 ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Walls of America 2011
Showing Happy to the World ft. J. Robert, Mark Prator, Patrick Bettison 2002
Star ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Lost 2011
Some Miracle ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Still Waiting 2011
Firelight 2011
Pretty Lives ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Always Be ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Used Up ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
An Elegant Mess 2011
Your Round ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Swing ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005

Тексты песен исполнителя: John Wesley