Перевод текста песни Still Waiting - John Wesley

Still Waiting (оригинал)

Send up a flare when you’re finally there*
You, I can no longer defend
I stare into the west
For some sign of the quest
That bade you go into the sun
I’m waiting, waiting for your sun to shine
Yes I’m waiting, waiting for your
The river runs cold, the arcs stand bold
Awaiting your triumph to come
We stay behind
While you’re off to find
The promise of Hollywood’s forgotten sons
I’m waiting, waiting for your sun to shine
Yes I’m waiting, waiting for your

Все Еще Жду (перевод)

Поднимите сигнал, когда вы, наконец, там*
Тебя я больше не могу защищать
Я смотрю на запад
Для некоторых признаков поиска
Это побудило вас пойти на солнце
Я жду, жду, когда засияет твое солнце
Да, я жду, жду твоего
Река холодеет, дуги стоят смело
В ожидании вашего триумфа
Мы остаемся позади
Пока вы ищете
Обещание забытых сыновей Голливуда
Я жду, жду, когда засияет твое солнце
Да, я жду, жду твоего