Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tennessee Plates, исполнителя - Mark Collie. Песня из альбома Tennessee Plates, в жанре Кантри
Дата выпуска: 11.09.2006
Лейбл звукозаписи: Giant, Warner Records Inc
Язык песни: Английский
Tennessee Plates(оригинал) |
I woke up in a hotel and I didn’t know what to do |
I turned the TV on and wrote a letter to you |
The news was talkin' 'bout a dragnet up on the interstate |
Said they were lookin' for a Cadillac with Tennessee plates |
Since I left California baby, things have gotten worse |
Seems the land of opportunity for me is just a curse |
Tell that judge in Bakersfield that my trial will have to wait |
Down here they’re lookin' for a Cadillac with Tennessee plates |
It was somewhere in Nevada, it was cold outside |
She was shiverin' in the dark, so I offered her a ride |
Three bank jobs later, four cars hot wired |
We crossed the Mississippi like an oil slick fire |
If they’d known what we was up to they wouldn’t 'a let us in When we landed in Memphis like original sin |
Up Elvis Presley Boulevard to the Graceland gates |
See we were lookin' for a Cadillac with Tennessee plates |
Well, there must have been a dozen of them parked in that garage |
And there wasn’t one Lincoln and there wasn’t one Dodge |
And there wasn’t one Japanese model or make |
Just pretty, pretty Cadillacs with Tennessee plates |
She saw him singing once when she was seventeen |
And ever since that day she’s been living in between |
I was never king of nothin' but this wild weekend |
Anyway he wouldn’t care, hell he gave them to his friends |
Well this ain’t no hotel I’m writin' you from |
It’s the Tennessee prison up at Brushy Mountain |
Where yours sincerely’s doin' five to eight |
Stampin' out my time makin' Tennessee plates |
Номера штата Теннесси(перевод) |
Я проснулся в отеле и не знал, что делать |
Я включил телевизор и написал тебе письмо |
В новостях говорили о драганете на межштатной автомагистрали |
Сказали, что ищут Кадиллак с номерами Теннесси. |
С тех пор, как я покинул Калифорнию, детка, все стало еще хуже |
Кажется, земля возможностей для меня - просто проклятие |
Скажи этому судье в Бейкерсфилде, что мой суд придется подождать |
Здесь внизу ищут Кадиллак с номерами Теннесси. |
Это было где-то в Неваде, на улице было холодно |
Она дрожала в темноте, поэтому я предложил ей прокатиться |
Три рабочих места в банке позже, четыре машины с горячим проводом |
Мы пересекли Миссисипи, как масляный огонь |
Если бы они знали, что мы задумали, они бы не впустили нас, когда мы приземлились в Мемфисе, как первородный грех |
Вверх по бульвару Элвиса Пресли к воротам Грейсленда |
Смотрите, мы искали Кадиллак с номерами Теннесси |
Ну, в том гараже их, должно быть, стояла дюжина. |
И не было ни одного Линкольна, ни одного Доджа |
И не было ни одной японской модели или марки |
Просто красивые, красивые Кадиллаки с номерами Теннесси |
Однажды она увидела, как он поет, когда ей было семнадцать. |
И с того дня она живет между |
Я никогда не был королем ничего, кроме этих диких выходных |
В любом случае ему было бы все равно, черт возьми, он дал их своим друзьям |
Ну, это не отель, из которого я пишу тебе |
Это тюрьма Теннесси в Браши-Маунтин |
Где с уважением делаешь с пяти до восьми |
Штамповать мое время, делая тарелки Теннесси |