Перевод текста песни Deliver Me - Mark Collie

Deliver Me (оригинал)

I know that I’m not worthy of your love,
You know all the sins, that I am guilty of,
Here I am asking on my knees, deliver me
You know I haven’t always done what’s right,
I’ve never gone as wrong, as I’ve gone tonight,
It will take more than the truth to set me free,
Deliver me
When the storm rolls in, deliver me
When I’ve reached being, help me to see
Show me the way, lord I pray deliver me,
Passions of the heart are hard to groom
Desires of a woman can make a man a fool,
And like a fool I wanted to believe, deliver me
Now a gun lies on the table by my bed,
And the thoughts of her with him keep running through my head,
And lord you know that I am weak,
Deliver me
When the storm rolls in, deliver me
When I’ve reached being, help me to see
Show me the way, lord I pray deliver me,

Избавь Меня (перевод)

Я знаю, что недостоин твоей любви,
Ты знаешь все грехи, в которых я виноват,
Вот прошу я на коленях, избавь меня
Ты знаешь, я не всегда поступал правильно,
Я никогда не ошибался так, как сегодня вечером,
Чтобы освободить меня, потребуется нечто большее, чем правда,
Избавь меня
Когда начнется буря, избавь меня.
Когда я достигну бытия, помоги мне увидеть
Укажи мне путь, Господи, прошу, избавь меня,
Страсти сердца трудно холить
Желания женщины могут сделать мужчину дураком,
И как дурак я хотел верить, избавь меня
Теперь на столе у ​​моей кровати лежит ружье,
И мысли о ней с ним продолжают крутиться в моей голове,
И господин, ты знаешь, что я слаб,
Избавь меня
Когда начнется буря, избавь меня.
Когда я достигну бытия, помоги мне увидеть
Укажи мне путь, Господи, прошу, избавь меня,