Перевод текста песни Something's Gonna Change Her Mind - Mark Collie

Something's Gonna Change Her Mind (оригинал)

She walked right out without a word
She’s living back in Jacksonville, the last I heard
I wonder if she misses me the way I’m missing her
Another man might let it go, but I’m not giving up
Something’s gonna change, something’s gonna change her mind
I don’t know what, I don’t know how, I know it’s just a matter of time
She’ll wake up and wanna be back in these arms of mine
Oh something’s gonna change, something’s gonna change her mind
Nights get lonely by myself
But I don’t wanna give my love to someone else
What we had between our hearts means too much to me
True love doesn’t die that easily
Something’s gonna change, something’s gonna change her mind
I don’t know what, I don’t know how, I know it’s just a matter of time
She’ll wake up and wanna be back in these arms of mine
Oh something’s gonna change, something’s gonna change her mind

Что-То Заставит Ее Передумать. (перевод)

Она ушла, не говоря ни слова.
Она живет в Джексонвилле, последнее, что я слышал
Интересно, скучает ли она по мне так, как я скучаю по ней
Другой мужчина может отпустить это, но я не сдаюсь
Что-то изменится, что-то передумает
Я не знаю что, я не знаю как, я знаю, что это просто вопрос времени
Она проснется и захочет вернуться в мои объятия
О, что-то изменится, что-то передумает
Ночи становятся одинокими
Но я не хочу отдавать свою любовь кому-то другому
То, что было между нашими сердцами, слишком много значит для меня.
Настоящая любовь так просто не умирает
Что-то изменится, что-то передумает
Я не знаю что, я не знаю как, я знаю, что это просто вопрос времени
Она проснется и захочет вернуться в мои объятия
О, что-то изменится, что-то передумает