Перевод текста песни God Didn't Make Me That Strong - Mark Collie

God Didn't Make Me That Strong (оригинал)

I could put this hammer down I could leave this nowhere town
Say goodbye to all the friends I’ve known
But when it comes to your sweet love I just can’t give it up
Maybe I’m wrong but God didn’t make me that strong
I could start my life again cast my fortune to the wind
Walk away from everything I own
But if you take your love away I wouldn’t last one more day
Maybe I’m wrong but God didn’t make me that strong
I need your love inside me I need your arms to hide me
I need your light to guide me everywhere I go
If you’re not standing with me this life ain’t worth the living
Maybe I’m wrong but God didn’t make me that strong
I need your love inside me…
Oh maybe I’m wrong but God didn’t make me that strong no no no

Бог Не Сделал Меня Таким Сильным. (перевод)

Я мог бы опустить этот молот, я мог бы покинуть этот нигде не город
Попрощайся со всеми друзьями, которых я знал
Но когда дело доходит до твоей сладкой любви, я просто не могу от нее отказаться.
Может быть, я ошибаюсь, но Бог не сделал меня таким сильным
Я мог бы начать свою жизнь заново, бросить свое состояние на ветер
Уйти от всего, что у меня есть
Но если ты заберешь свою любовь, я не продержусь еще один день
Может быть, я ошибаюсь, но Бог не сделал меня таким сильным
Мне нужна твоя любовь внутри меня, мне нужны твои руки, чтобы скрыть меня.
Мне нужен твой свет, чтобы вести меня, куда бы я ни пошел
Если ты не стоишь со мной, эта жизнь не стоит того, чтобы жить
Может быть, я ошибаюсь, но Бог не сделал меня таким сильным
Мне нужна твоя любовь внутри меня…
О, может быть, я ошибаюсь, но Бог не сделал меня таким сильным, нет, нет, нет.