Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mais Uma Vez, исполнителя - Marisa Monte. Песня из альбома Infinito Ao Meu Redor, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Phonomotor
Язык песни: Португальский
Mais Uma Vez(оригинал) |
Mais uma vez |
Eu vou te deixar |
Mas eu volto logo pra te ver |
To com saudades no meu coração |
Mando notícias de algum lugar |
Eu sei |
Que muitas vezes te fiz esperar demais |
Mas mesmo na distância o meu pensamento |
Voa longe demais |
Fico imaginando você sofrendo, na solidão |
Quando eu vou deitar penso em você, em seu quarto, dormindo |
Ah… |
Longe de você meu bem |
Longe da alegria |
Longe de você meu bem |
Longe do nosso lar |
Mais uma vez |
Eu vou te deixar |
Mas eu volto logo para te ver |
To com saudades no meu coração |
Mando notícias de algum lugar |
Eu sei, que muitas vezes te fiz esperar demais |
Mesmo na distância o meu pensamento voa longe demais |
Fico imaginando você sofrendo, na solidão |
Quando eu vou deitar penso em você em seu quarto dormindo |
Ah… |
Longe de você meu bem |
Longe da alegria |
Longe de você meu bem |
Longe do nosso lar |
Mais uma vez |
Еще Раз(перевод) |
Снова |
я оставлю тебя |
Но я скоро вернусь, чтобы увидеть тебя |
я скучаю по тебе в моем сердце |
Я посылаю новости откуда-то |
Я знаю |
Что я часто заставлял тебя ждать слишком долго |
Но даже на расстоянии моя мысль |
лететь слишком далеко |
Я продолжаю представлять, как ты страдаешь в одиночестве |
Когда я ложусь спать, я думаю о тебе, спящем в твоей комнате. |
Ой... |
Далеко от тебя, моя дорогая |
далеко от радости |
Далеко от тебя, моя дорогая |
Далеко от нашего дома |
Снова |
я оставлю тебя |
Но я скоро вернусь, чтобы увидеть тебя |
я скучаю по тебе в моем сердце |
Я посылаю новости откуда-то |
Я знаю, я часто заставлял тебя ждать слишком долго |
Даже на расстоянии мои мысли летят слишком далеко |
Я продолжаю представлять, как ты страдаешь в одиночестве |
Когда я ложусь спать, я думаю о тебе в твоей спальне, спящей |
Ой... |
Далеко от тебя, моя дорогая |
далеко от радости |
Далеко от тебя, моя дорогая |
Далеко от нашего дома |
Снова |