Перевод текста песни E Doce Morrer No Mar - Cesária Evora, Marisa Monte

E Doce Morrer No Mar - Cesária Evora, Marisa Monte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни E Doce Morrer No Mar, исполнителя - Cesária Evora. Песня из альбома Coleção, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 28.04.2016
Лейбл звукозаписи: Phonomotor
Язык песни: Португальский

E Doce Morrer No Mar

(оригинал)
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
A noite que ele não veio foi
Foi de tristeza pra mim
Saveiro voltou sozinho
Triste noite foi pra mim
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
Saveiro partiu de noite foi
Madrugada não voltou
O marinheiro bonito
Sereia do mar levou
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
Nas ondas verdes do mar meu bem
Ele se foi a afogar
Fez sua cama de noivo
No colo de Iemanjá
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar

И Сладко Умереть В Море

(перевод)
Сладко умереть в море
В зеленых волнах моря
Сладко умереть в море
В зеленых волнах моря
Ночь, когда он не пришел, была
мне было грустно
Шлюп вернулся один
Грустная ночь была для меня
Сладко умереть в море
В зеленых волнах моря
Сладко умереть в море
В зеленых волнах моря
Шлюп ушел ночью
Рассвет не вернулся
красивый моряк
морская русалка взяла
Сладко умереть в море
В зеленых волнах моря
Сладко умереть в море
В зеленых волнах моря
В зеленых волнах моря мой милый
Он пошел тонуть
застелила постель твоего жениха
На коленях у Йеманджи
Сладко умереть в море
В зеленых волнах моря
Сладко умереть в море
В зеленых волнах моря
Сладко умереть в море
В зеленых волнах моря
Сладко умереть в море
В зеленых волнах моря
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Besame Mucho 2008
Sodade 2002
Vilarejo 2005
O Que Se Quer ft. Rodrigo Amarante 2010
Petit pays 2008
Ainda Bem 2010
Sangue de Beirona 2008
Nu Com A Minha Música ft. Devendra Banhart, Rodrigo Amarante 2016
Depois 2010
Sabine Larga'm 2008
Infinito Particular 2005
Quem Bô E 1997
Carinhoso ft. Marisa Monte 2016
Balança Pema 1993
Waters Of March ft. David Byrne 2016
Amor I Love You/Citacao: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eca De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes 1999
Cinturao Tem Mele 2008
Yamore ft. Cesária Evora 2002
Tchintchirote 2002
Dança Da Solidão ft. Gilberto Gil 1993

Тексты песен исполнителя: Cesária Evora
Тексты песен исполнителя: Marisa Monte