Перевод текста песни O Que Se Quer - Marisa Monte, Rodrigo Amarante

O Que Se Quer - Marisa Monte, Rodrigo Amarante
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни O Que Se Quer, исполнителя - Marisa Monte. Песня из альбома O Que Você Quer Saber de Verdade, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Phonomotor
Язык песни: Португальский

O Que Se Quer

(оригинал)
Vai, pode falar, pode escrever
Eu vou me entregar
No meu lugar, quem não faria?
Diz que é loucura, diz que é besteira
Mas eu não vou ligar
Não tente entender
E o tempo dirá
A sina é sonhar
Eu pago pra ver
Qual meu lugar
Que a vida é um dia
Um dia sem culpa
Um dia que passa aonde a gente está
Ah, se eu tenho tanto a perder
Eu perco é o medo do que a sorte lê
Sabe o que quer
Sabe quem tem o que se quer
Pá pá pá pá
Pá pá pá pá
Pá pá pá pá
Pá pá pá pá
Pa-ra-ra-ra-ra
Diz que é loucura, diz que é besteira
Mas eu não vou ligar
Não tente entender
E o tempo dirá
A sina é sonhar
Eu pago pra ver
Qual meu lugar
Que a vida é um dia
Um dia sem culpa
Um dia que passa aonde a gente está
Ah, se eu tenho tanto a perder
Eu perco é o medo do que a sorte lê
Sabe o que quer
Sabe quem tem o que se quer
Pá pá pá pá
Pá pá pá pá
Pá pá pá pá
Pá pá pá pá
Pa-ra-ra-ra-ra
Pá pá pá pá
Pá pá pá pá
Pá pá pá pá
Pá pá pá pá
Pa-ra-ra-ra-ra

То, Что Вы Хотите

(перевод)
Иди, ты можешь говорить, ты можешь писать
я сдамся
На моем месте кто бы не стал?
Скажи, что это сумасшествие, скажи, что это чушь
Но я не позвоню
не пытайся понять
И время покажет
Судьба мечтать
я плачу, чтобы увидеть
какое мое место
Что жизнь - это день
День без вины
День, который проходит там, где мы
О, если мне есть что терять
Я теряю страх перед тем, что читает удача
Вы знаете, чего хотите
Вы знаете, у кого есть то, что они хотят
Папа Римский
Папа Римский
Папа Римский
Папа Римский
Па-ра-ра-ра-ра
Скажи, что это сумасшествие, скажи, что это чушь
Но я не позвоню
не пытайся понять
И время покажет
Судьба мечтать
я плачу, чтобы увидеть
какое мое место
Что жизнь - это день
День без вины
День, который проходит там, где мы
О, если мне есть что терять
Я теряю страх перед тем, что читает удача
Вы знаете, чего хотите
Вы знаете, у кого есть то, что они хотят
Папа Римский
Папа Римский
Папа Римский
Папа Римский
Па-ра-ра-ра-ра
Папа Римский
Папа Римский
Папа Римский
Папа Римский
Па-ра-ра-ра-ра
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
E Doce Morrer No Mar ft. Marisa Monte 2016
Tuyo (Narcos Theme) 2015
Tuyo 2016
Vilarejo 2005
I Forgot ft. Rodrigo Amarante 2019
Ainda Bem 2010
Nu Com A Minha Música ft. Marisa Monte, Devendra Banhart 2016
O Nao-Pedido de Casamento 2013
Falling ft. Rodrigo Amarante 2020
Depois 2010
Nu Com A Minha Música ft. Marisa Monte, Devendra Banhart 2016
Infinito Particular 2005
Carinhoso ft. Marisa Monte 2016
Balança Pema 1993
Waters Of March ft. David Byrne 2016
Amor I Love You/Citacao: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eca De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes 1999
O Ritmo Da Chuva ft. Rodrigo Amarante 2021
Dança Da Solidão ft. Gilberto Gil 1993
Chuva no mar ft. Marisa Monte 2016
Ilusão ft. Julieta Venegas 2016

Тексты песен исполнителя: Marisa Monte
Тексты песен исполнителя: Rodrigo Amarante

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Gone With the Wind 2008
Je vis cette mélodie 2023
Der Mond hat eine schwere Klag erhoben ft. Michael Schütze, Хуго Вольф 2021
don't worry bout me 2020
Fhvt Bvsturd ft. Smoke DZA 2014
The Man I Love 2022
Follow Me 2023