Перевод текста песни Fumando Espero - Marisa Monte

Fumando Espero - Marisa Monte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fumando Espero, исполнителя - Marisa Monte. Песня из альбома Coleção, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 28.04.2016
Лейбл звукозаписи: Phonomotor
Язык песни: Португальский

Fumando Espero

(оригинал)
Fumar é um prazer
Que faz sonhar
Fumando espero
Aquele a quem mais quero
Se ele não vem
Então me desespero
Enquanto eu fumo
Depressa a vida passa
E a sombra da fumaça
Me faz adormecer
E assim sempre a fumar, sonhar, amar
Ver todo instante
Aquele a quem mais quero
Sentir seus lábios, beijar com desespero
Seu coração bater juntinho ao meu
Sentindo entre carícias meu corpo estremecer
Antes de adormecer é o fumar um prazer
Dá-me, dá-me a tua boca
Beija até que eu fique louca
Quero assim enlouquecer de prazer
Sentindo esse calor
Do beijo embriagador
Que acaba por prender a chama ardente desse amor!

Курить Я Надеюсь

(перевод)
Курение - это удовольствие
это заставляет тебя мечтать
курить я надеюсь
Тот, кого я хочу больше всего
если он не придет
Так что я в отчаянии
пока я курю
Быстро жизнь проходит
И тень дыма
заставляет меня заснуть
И это всегда курить, мечтать, любить
видеть каждое мгновение
Тот, кого я хочу больше всего
Почувствуй свои губы, поцелуй с отчаянием
Твое сердце билось близко к моему
Чувство между ласками мое тело содрогается
Перед сном курить одно удовольствие
Дай мне, дай мне свой рот
Целуй, пока я не сойду с ума
Я хочу сойти с ума от удовольствия
чувствую это тепло
От опьяняющего поцелуя
Который в конечном итоге ловит горящее пламя этой любви!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
E Doce Morrer No Mar ft. Marisa Monte 2016
Vilarejo 2005
O Que Se Quer ft. Rodrigo Amarante 2010
Ainda Bem 2010
Nu Com A Minha Música ft. Devendra Banhart, Rodrigo Amarante 2016
Depois 2010
Infinito Particular 2005
Carinhoso ft. Marisa Monte 2016
Balança Pema 1993
Waters Of March ft. David Byrne 2016
Amor I Love You/Citacao: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eca De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes 1999
Dança Da Solidão ft. Gilberto Gil 1993
Chuva no mar ft. Marisa Monte 2016
Ilusão ft. Julieta Venegas 2016
Bem Leve 1996
Bem Que Se Quis 1988
Dizem Que O Amor ft. Marisa Monte 2016
Esqueca (Forget Him) 2016
A Primeira Pedra 2005
Alta Noite ft. Arnaldo Antunes 2016

Тексты песен исполнителя: Marisa Monte