Перевод текста песни Era Óbvio - Marisa Monte

Era Óbvio (оригинал)

Todo mundo via
Era óbvio que havia
E eu não sabia não
Era uma confusão
E demorou
Todo mundo achava
Que entre nós algo rolava
E eu não sabia nada
Eu nem desconfiava
E agora que eu sei o que eu sentia
E que você também queria
Resolvi te procurar
Estava só pensando de repente
Se a gente algum dia
Pode ainda se encontrar

Было Очевидно, (перевод)

все видели
Было очевидно, что есть
И я не знал
это был беспорядок
И это заняло
все думали
Что между нами что-то было
И я ничего не знал
я даже не подозревал
И теперь, когда я знаю, что я чувствовал
И что вы также хотели
я решил тебя поискать
Я просто вдруг подумал
Если мы когда-нибудь
Вы все еще можете найти