Перевод текста песни Older Than Me - Marillion

Older Than Me (оригинал)

She’s older than me
I don’t care about them talking
Why can’t they see
I’ve got all that I need
All the pretty young things
Seem suddenly boring
When I look in her eyes
All the world is behind
Every line on her on her face
Is a place and a memory
When our fingers touch
All the years fall away
Mistakes that she made
Hard lessons she carries
And still she’s prepared
To tell me she’ll stay
She’s older than me
She’s shown me a heaven
And we’re gonna be
Over the hill
And far away
Far away
Far away

Старше Меня (перевод)

Она старше меня
Мне все равно, что они говорят
Почему они не видят
У меня есть все, что мне нужно
Все красивые молодые вещи
Внезапно покажется скучным
Когда я смотрю ей в глаза
Весь мир позади
Каждая линия на ее лице
Это место и память
Когда наши пальцы соприкасаются
Все годы уходят
Ошибки, которые она сделала
Тяжелые уроки она несет
И все же она готова
Чтобы сказать мне, что она останется
Она старше меня
Она показала мне небо
И мы будем
За холмом
И далеко
Далеко
Далеко