Перевод текста песни Mad - Marillion

Mad (оригинал)

Tell me I’m mad
How should I know?
Tell me I’m mad
I have been here for so long
Help me paint a picture
They say it’s a lie
Tell me I’m mad
You’re a fine one to decide
Burn me in the fires of wild heaven
Like it never, never, never would stop
Tell me I’m mad
Tell me I imagined that
Was it something I didn’t say
Or was it something I said?
Leave that stuff alone
Use me instead
I know I’m always falling off the edge of the world
I got space in my bed
You’ve got Egypt in your head
I’ve got a head full of Troy
Chandeliers and Charlemagne
Fireworks and toys

Безумный (перевод)

Скажи мне, что я злюсь
Как я должен знать?
Скажи мне, что я злюсь
Я был здесь так долго
Помогите мне нарисовать картину
Они говорят, что это ложь
Скажи мне, что я злюсь
Ты умеешь решать
Сожги меня в огне диких небес
Как будто это никогда, никогда, никогда не остановится
Скажи мне, что я злюсь
Скажи мне, что я вообразил, что
Я что-то не сказал
Или я что-то сказал?
Оставь это в покое
Используйте меня вместо этого
Я знаю, что всегда падаю с края мира
У меня есть место в моей постели
У вас в голове Египет
У меня голова полна Троя
Люстры и Карл Великий
Фейерверки и игрушки