Перевод текста песни City of Quartz - Marianne Faithfull, Jon Brion

City of Quartz (оригинал)

Charming, someone to fear
Handsome, very much here
Evil, dancing through fire
Whore of Babylon, world famous clear
Something to charm
Danger, someone to harm
Falling into the mire
Climbing, higher and higher
Someone to fear
Handsome, very much here
Evil, dancing through fire
Whore of Babylon, world famous clear
Ivory tower
Longing for something now
Waiting, hour after hour
Give me some of your power
Citadel, a prison of sorts
Only the rich make the laws
Using repression and force
Whore of Babylon, City of Quartz
Someone to fear
Hidden and very much here
Hatred summoned so near
Whore of Babylon, world famous clear

Город кварца (перевод)

Очаровательный, есть кого бояться
Красавчик, очень здесь
Зло, танцующее сквозь огонь
Вавилонская блудница, всемирно известная ясно
Чем очаровать
Опасность, кому-то навредить
Падение в болото
Восхождение, выше и выше
Кого-то бояться
Красавчик, очень здесь
Зло, танцующее сквозь огонь
Вавилонская блудница, всемирно известная ясно
башня из слоновой кости
Тоска по чему-то сейчас
Ожидание, час за часом
Дай мне немного своей силы
Цитадель, своего рода тюрьма
Только богатые принимают законы
Использование репрессий и силы
Блудница из Вавилона, Город Кварца
Кого-то бояться
Скрытые и очень много здесь
Ненависть вызвала так близко
Вавилонская блудница, всемирно известная ясно