Перевод текста песни Senhora do Livramento - Maria da Fé, Camané

Senhora do Livramento (оригинал)

Senhora do Livramento
Livrai-me deste tormento
De a não ver há tantos dias
Partiu zangada comigo
Deixou-me um retrato antigo
Que me aquece as noites frias
Senhora que o pensamento
Corre veloz como o vento
Rumando estradas ao céu
Fazei crescer os meus dedos
P´ra desvendar os segredos
Num céu que não é só meu
Senhora do céu das dores
Infernos, prantos, amores
A castigar tanto norte
Porque é que partiste um dia
Sofrendo a minha agonia
E não me roubaste a morte

(перевод)

Леди Избавления
Освободи меня от этой муки
Не видеть ее столько дней
рассердился на меня
Оставил мне старый портрет
Что согревает меня холодными ночами
Леди, которая думала
Бежит быстро, как ветер
Направляясь дорогами к небесам
у меня выросли пальцы
Чтобы разгадать секреты
В небе, которое не только мое
Хозяйка Неба Печали
Ад, плач, любовь
Чтобы наказать так много севера
Почему ты ушел однажды
Страдание моей агонии
И ты не украл мою смерть