Перевод текста песни Empate dois a dois - Camané

Empate dois a dois (оригинал)

Joguei-te um beijo, ganhei
Deste-me o dobro depois
Dei-te outro beijo, empatei
Empatámos dois a dois
Dei-te outro beijo, empatei
Empatámos dois a dois
Nas vastas leis do amor
Onde os beijos fazem lei
Como sou bom jogador
Joguei-te um beijo, ganhei
Como sou bom jogador
Joguei-te um beijo, ganhei
Ao veres meu rosto erguido
Próprio dos grandes heróis
P’ra que eu ficasse vencido
Deste-me o dobro depois
P’ra que eu ficasse vencido
Deste-me o dobro depois
Procurei não ficar mal
Fui nobre, impus-me, lutei
Num arranque colossal
Dei-te outro beijo, empatei
Num arranque colossal
Dei-te outro beijo, empatei
Podes vencer-me, talvez
Que o meu valor não destróis
Podes vencer-me, talvez
Que o meu valor não destróis
E agora à primeira vez
Empatámos dois a dois
E agora à primeira vez
Empatámos dois a dois

Ничья, два-два (перевод)

Я бросил тебе поцелуй, я выиграл
Ты дал мне дважды после
Я дал тебе еще один поцелуй, я нарисовал
Мы рисовали два на два
Я дал тебе еще один поцелуй, я нарисовал
Мы рисовали два на два
В обширных законах любви
Где поцелуи делают закон
насколько я хороший игрок
Я бросил тебе поцелуй, я выиграл
насколько я хороший игрок
Я бросил тебе поцелуй, я выиграл
Когда ты видишь, что мое лицо поднято
Собственный великих героев
Чтоб я потерпел поражение
Ты дал мне дважды после
Чтоб я потерпел поражение
Ты дал мне дважды после
Я старался не выглядеть плохо
Я был благороден, я навязывал себя, я боролся
В колоссальном начале
Я дал тебе еще один поцелуй, я нарисовал
В колоссальном начале
Я дал тебе еще один поцелуй, я нарисовал
Ты можешь победить меня, может быть
Что мою ценность ты не уничтожишь
Ты можешь победить меня, может быть
Что мою ценность ты не уничтожишь
А теперь в первый раз
Мы рисовали два на два
А теперь в первый раз
Мы рисовали два на два