| Je pense à vous souvent | Я часто думаю о вас, |
| Je continue quand même | И, тем не менее, продолжаю |
| D'aimer les bateaux blancs | Любить белые корабли, |
| Que le désir entraîne | Уносимые желанием. |
| Je manque de vous souvent | Мне часто не хватает вас, |
| Mais je m'en vais quand même | Но, тем не менее, я ухожу, |
| Laisser voler le vent | Позволяя ветру парить |
| Qui souffle sur la peine | Над моей болью. |
| - | - |
| Chère amie, je vous envoie ces quelques mots | Дорогая подруга, я отправляю вам эти несколько слов, |
| Pour vous dire qu'il ne fait pas beau | Чтобы сказать вам, не все безоблачно, |
| Et que j'ai mal, seul, depuis que je vous ai perdu | И что мне плохо с тех пор как я вас потерял. |
| Je vous écris ces quelques fleurs | Я посылаю вам эти несколько цветков |
| Avec mon cœur à l'intérieur | Со своим сердцем. |
| Je vous fais toutes mes excuses | Я от всей души прошу прощения. |
| - | - |
| Je rêve à vous souvent | Я часто мечтаю о вас, |
| Je me souviens de tout | Я помню обо всем. |
| Je me réveille à temps | Я просыпаюсь в один и тот же час, |
| Mais je vous vois partout | Но вижу вас повсюду. |
| Je vous attends souvent | Я часто жду вас, |
| J'invente un rendez-vous | Я представляю встречу. |
| Vous n'avez plus le temps | У вас больше нет времени, |
| Plus une minute à vous | Ни минутки. |
| - | - |
| Chère amie, je vous envoie ces quelques mots | Дорогая подруга, я отправляю вам эти несколько слов, |
| Pour vous dire qu'il ne fait pas beau | Чтобы сказать вам, не все безоблачно, |
| Et que j'ai mal, seul, depuis que je vous ai perdu | И что мне плохо с тех пор как я вас потерял. |
| Je vous écris ces quelques fleurs | Я посылаю вам эти несколько цветков |
| Avec mon cœur à l'intérieur | Со своим сердцем. |
| Je vous fais toutes mes excuses | Я от всей души прошу прощения. |
| - | - |
| Chère amie, je vous envoie ces quelques mots | Дорогая подруга, я отправляю вам эти несколько слов, |
| Pour vous dire qu'il ne fait pas beau | Чтобы сказать вам, не все безоблачно, |
| Et que j'ai mal, seul, depuis que je vous ai perdu | И что мне плохо с тех пор как я вас потерял. |
| Je vous écris ces quelques fleurs | Я посылаю вам эти несколько цветков |
| Avec mon cœur à l'intérieur | Со своим сердцем. |
| Je vous fais toutes mes excuses | Я от всей души прошу прощения. |
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chère amie, исполнителя - Marc Lavoine.