Перевод текста песни Godspeed (Sweet Dreams) - Marc Broussard

Godspeed (Sweet Dreams) (оригинал)

Dragon tales and the water is wide
Pirate’s sail and lost boys fly
Fish bite moonbeams every night
And I love you
Godspeed, little one
Sweet dreams little one
Oh, my love will fly to you
Each night on angel’s wings
Godspeed, sweet dreams
The rockets racer’s all tuckered out
Superman’s in pajamas on the couch
Goodnight moon, we’ll find the mouse
And I love you
Godspeed, little one
Sweet dreams, little one
Oh, my love will fly to you
Each night on angel’s wings
Godspeed, sweet dreams
God bless Mommy and Matchbox cars
God bless Dad and thanks for the stars
God hears «amen» wherever we are
And I love you
Godspeed, little one
Sweet dreams, little one
Oh, my love will fly to you
Each night on angel’s wings
Godspeed, Godspeed
Godspeed, sweet dreams
Sweet dreams

(перевод)

Сказки о драконах и вода широкая
Пиратский парус и потерянные мальчики летят
Рыбы кусают лунные лучи каждую ночь
И я люблю тебя
С Богом, малыш
Сладких снов малышка
О, моя любовь прилетит к тебе
Каждую ночь на крыльях ангела
С Богом, сладких снов
Ракетный гонщик все спрятался
Супермен в пижаме на диване
Спокойной ночи, луна, мы найдем мышь
И я люблю тебя
С Богом, малыш
Сладких снов, малыш
О, моя любовь прилетит к тебе
Каждую ночь на крыльях ангела
С Богом, сладких снов
Боже, благослови маму и машинки Matchbox
Боже, благослови папу и спасибо за звезды
Бог слышит «аминь», где бы мы ни были
И я люблю тебя
С Богом, малыш
Сладких снов, малыш
О, моя любовь прилетит к тебе
Каждую ночь на крыльях ангела
Счастье, Счастье
С Богом, сладких снов
Сладких снов