Перевод текста песни Fools - Mansfield.TYA

Fools (оригинал)

I told you we were fools
Playing all the time in this room
With the death shadows in our mind
With the death shadows flying around
People talked about us
They were saying that we lived in sin
Trying to hide our own bodies
Under our own thick skins
But I told you we were fools
Playing all the day in this room
With the death shadows and the knife
Stop the hunt, stop the sacrifice
For sure we were fools
To complain about life
Poetry and verses
Like an exorcisme exercice
I told you we were fools
Playing all the time in this room
With the death shadows in our mind
With the death shadows flying around
People talked about us
They were saying that we lived in sin
Trying to hide our own bodies
Under our own thick skins
But I told you we were fools
Playing all the day in this room
With the death shadows and the knife
Stop the hunt, stop the sacrifice
For sure we were fools
To complain about life
Poetry and verses
Like an exorcisme exercice

Дураки (перевод)

Я сказал тебе, что мы дураки
Все время играю в этой комнате
С тенями смерти в нашем сознании
С летящими тенями смерти
Люди говорили о нас
Они говорили, что мы жили в грехе
Попытка скрыть наши собственные тела
Под нашей толстой кожей
Но я сказал тебе, что мы дураки
Весь день играю в этой комнате
С тенями смерти и ножом
Остановите охоту, остановите жертвоприношение
Наверняка мы были дураками
жаловаться на жизнь
Поэзия и стихи
Как упражнение экзорцизма
Я сказал тебе, что мы дураки
Все время играю в этой комнате
С тенями смерти в нашем сознании
С летящими тенями смерти
Люди говорили о нас
Они говорили, что мы жили в грехе
Попытка скрыть наши собственные тела
Под нашей толстой кожей
Но я сказал тебе, что мы дураки
Весь день играю в этой комнате
С тенями смерти и ножом
Остановите охоту, остановите жертвоприношение
Наверняка мы были дураками
жаловаться на жизнь
Поэзия и стихи
Как упражнение экзорцизма