Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le sang dans mes veines, исполнителя - Mansfield.TYA. Песня из альбома Monument ordinaire, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.02.2021
Лейбл звукозаписи: Warriorecords
Язык песни: Французский
Le sang dans mes veines(оригинал) |
Que serais-tu devenue? |
Aurais-tu les cheveux blancs |
Et le visage marqué? |
Y aurait-il dans tes yeux |
Une lueur qu’on voit parfois |
Chez les gens qui ont le cœur pur? |
Ou bien l’oeil noir et vicieux |
Qui rend l'âme obscure |
Que serais-tu devenue? |
Aurais-tu brillé dans la vie? |
Aurais-tu fait briller ma vie? |
Serais-tu devenue mon refuge, mon horizon? |
Seras-tu pour toujours le visage d l’amour emporté par la nuit? |
Que serais-tu dvenue? |
Un arbre, un visage? |
Un tigre? |
Pour que tu me dévores |
Serais-tu devenue un pays? |
Serais-tu devenue le sphinx ou l’air d’un pays montagneux? |
Laisse-la cette histoire |
Ne m’interroge pas |
Car notre récit est interrompu |
Laisse-la |
Notre histoire |
C’est le sang qui coule dans mes veines |
Que serais-tu devenue |
Si tu n'étais pas devenue le soleil lui-même |
La lune elle-même, la terre elle-même, le vent lui-même |
Et le sang dans mes veines |
C’est le sang qui coule dans mes veines |
C’est le sang qui coule dans mes veines |
C’est le sang qui coule dans mes veines |
C’est le sang qui coule dans mes veines |
C’est le sang qui coule dans mes veines |
C’est le sang qui coule dans mes veines |
Кровь в моих жилах(перевод) |
Кем бы ты стал? |
у тебя были бы белые волосы |
А лицо в шрамах? |
Будет ли в твоих глазах |
Проблеск, который мы иногда видим |
Среди людей чистых сердцем? |
Или еще черный и порочный глаз |
что омрачает душу |
Кем бы ты стал? |
Вы бы блистали в жизни? |
Вы бы сделали мою жизнь сияющей? |
Стал бы ты моим убежищем, моим горизонтом? |
Будешь ли ты навсегда лицом любви, унесенной ночью? |
Кем бы ты стал? |
Дерево, лицо? |
Тигр? |
Чтобы ты поглотил меня |
Вы бы стали страной? |
Стал бы ты сфинксом или воздухом горной страны? |
Оставьте эту историю |
Не спрашивай меня |
Потому что наша история прервана |
Брось ее |
Наша история |
Это кровь, которая течет по моим венам |
Кем бы ты стал |
Если бы ты не стал самим солнцем |
Сама луна, сама земля, сам ветер |
И кровь в моих венах |
Это кровь, которая течет по моим венам |
Это кровь, которая течет по моим венам |
Это кровь, которая течет по моим венам |
Это кровь, которая течет по моим венам |
Это кровь, которая течет по моим венам |
Это кровь, которая течет по моим венам |