| Les filles mortes (оригинал) | Мертвые девушки (перевод) |
|---|---|
| Deux filles mortes sont étendues | Две мертвые девушки лежат |
| Sur une plage, dénudées | На пляже голышом |
| La mer, surprise, les a rendues | Море, удивленное, заставило их |
| Et les vagues frôlent leurs pieds | И волны касаются их ног |
| Deux âmes fortes se sont connues | Две сильные души встретились |
| Sur le dancefloor, épuisées | На танцполе в изнеможении |
| La vie cruelle, les a tenues | Жестокая жизнь держала их |
| Jusqu’à leurs dernières volontés | До их последнего желания |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Две мертвые души остаются переплетенными |
| Sur une plage désertée | На пустынном пляже |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Две мертвые души остаются переплетенными |
| Sur une plage désertée | На пустынном пляже |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Две мертвые души остаются переплетенными |
| Sur une plage désertée | На пустынном пляже |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Две мертвые души остаются переплетенными |
| Sur une plage désertée | На пустынном пляже |
| La joie, les pleurs se sont mixés | Радость, слезы смешались |
| Jusque dans leur intimité | Даже в их близости |
| Deux corps liés pour l’éternité | Два тела связаны навеки |
| La marée haute, a emportés | Прилив, смытый |
| Deux filles mortes sont étendues | Две мертвые девушки лежат |
| Sur une plage, enlacées | На пляже, переплетаясь |
| La mer exquise s’en est voulu | Изысканное море винило себя |
| De noyer cet amour perdu | Утопить эту потерянную любовь |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Две мертвые души остаются переплетенными |
| Sur une plage désertée | На пустынном пляже |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Две мертвые души остаются переплетенными |
| Sur une plage désertée | На пустынном пляже |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Две мертвые души остаются переплетенными |
| Sur une plage désertée | На пустынном пляже |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Две мертвые души остаются переплетенными |
| Sur une plage désertée | На пустынном пляже |
| Deux filles fragiles sont emmurées | Две хрупкие девушки замурованы в |
| Sous une surface ensablée | Под песчаной поверхностью |
| Une mère triste les a cherchées | Грустная мать искала их |
| Mais toutes deux avaient disparu | Но оба ушли |
| Une mère folle a hurlé | Сумасшедшая мать закричала |
| Pour que les corps soient retrouvés | Чтобы тела были найдены |
| Une mer de feu s’est déchainée | Море огня было развязано |
| Pour protéger l’amour perdu | Чтобы защитить потерянную любовь |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Две мертвые души остаются переплетенными |
| Sur une plage désertée | На пустынном пляже |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Две мертвые души остаются переплетенными |
| Sur une plage désertée | На пустынном пляже |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Две мертвые души остаются переплетенными |
| Sur une plage désertée | На пустынном пляже |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Две мертвые души остаются переплетенными |
Перевод текста песни Les filles mortes - Mansfield.TYA, Rebeka Warrior, Carla Pallone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les filles mortes , исполнителя -Mansfield.TYA
Песня из альбома: Monument ordinaire
В жанре:Поп
Дата выпуска:18.02.2021
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Warriorecords
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
La fin des temps ft. Rebeka Warrior, Carla Pallone | 2015 |
| 2021 | |
Cavaliers ft. Rebeka Warrior, Carla Pallone | 2011 |
| 2011 | |
Ni morte ni connue ft. Rebeka Warrior, Carla Pallone | 2021 |
Le sang dans mes veines ft. Rebeka Warrior, Carla Pallone | 2021 |
Tempête ft. Rebeka Warrior, Carla Pallone | 2021 |
| 2015 | |
| 2022 | |
Je ne rêve plus ft. Rebeka Warrior, Carla Pallone | 2009 |
Les Contemplations ft. Rebeka Warrior, Carla Pallone | 2015 |
Soir après soir ft. Rebeka Warrior, Carla Pallone | 2021 |
Bleu lagon ft. Rebeka Warrior, Carla Pallone | 2015 |
L'acqua fresca ft. Rebeka Warrior, Carla Pallone | 2021 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
Logic coco ft. Rebeka Warrior, Carla Pallone | 2011 |
Petite italie ft. Rebeka Warrior, Carla Pallone | 2021 |