Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jamais jamais, исполнителя - Mansfield.TYA. Песня из альбома Corpo Inferno, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 17.09.2015
Лейбл звукозаписи: Vicious Circle
Язык песни: Французский
Jamais jamais(оригинал) |
Jamais jamais tu n’me reverras |
Je suis partie en Allemagne |
Jamais jamais tu n’me retrouveras |
Je suis devenue une montagne |
Jamais jamais je ne reviendrai |
Je suis partie cette nuit |
Jamais jamais tu n’me reverras |
Je suis partout sauf ici |
Je suis devenue l’eau du lac |
Du lac à deux pas de chez toi |
Plus près je suis, moins tu vois |
J’ai disparu comme la flamme |
Dans ton cœur et dans ton âme |
J’avais raison d'être en larmes |
Jamais jamais tu n’me reverras |
Je suis partie en Allemagne |
Jamais jamais tu n’me retrouveras |
Je suis devenue une montagne |
Jamais jamais tu n’me reverras |
Je suis devenue un nuage |
En levant les yeux si tu m’aperçois |
Tu verras que là-haut c’est l’orage |
Je suis devenue impalpable |
Typhon, tramontane ou mistral |
J’emporte ton parfum avec moi |
J’ai disparu comme la flamme |
Dans ton cœur et dans ton âme |
J’avais raison d'être en larmes |
Être un paysage en larmes |
Être un paysage en larmes |
Être un paysage en larmes |
Être un paysage en larmes |
Никогда никогда(перевод) |
Ты больше никогда меня не увидишь |
я поехал в Германию |
Ты никогда не найдешь меня |
я стал горой |
Никогда я не вернусь |
я ушел той ночью |
Ты больше никогда меня не увидишь |
я везде но не здесь |
Я стал водой озера |
От озера в двух шагах от твоего дома |
Чем ближе я, тем меньше ты видишь |
Я исчез, как пламя |
В твоем сердце и в твоей душе |
Я был прав, чтобы быть в слезах |
Ты больше никогда меня не увидишь |
я поехал в Германию |
Ты никогда не найдешь меня |
я стал горой |
Ты больше никогда меня не увидишь |
я стал облаком |
Глядя вверх, если вы видите меня |
Вы увидите, что там буря |
я стал неосязаемым |
Тайфун, Трамунтана или Мистраль |
Я беру с собой твои духи |
Я исчез, как пламя |
В твоем сердце и в твоей душе |
Я был прав, чтобы быть в слезах |
Быть пейзажем в слезах |
Быть пейзажем в слезах |
Быть пейзажем в слезах |
Быть пейзажем в слезах |