Перевод текста песни Ulvhjärtat - Månegarm

Ulvhjärtat (оригинал)

Så ung och skör, så späd och vek
Jag var kraftlös i köttet
Mig gavs där bot, att styrkan besegla
Igenom ulvens blod
Härdad av ulvens hjärta
Mitt sinne svartnat
Nu myndig och hårdast av män
Redo att ta mitt arv
Sex kungar skall brinna
Min makt skall gro
Jarlar och kungar sex
Kom till gravöls sång
Till sal med glödande fjät
De druckna ledas in
All den jord, till norr och söder, allt bliva mitt
All den jord till öst och väst, skall bliva min
Innan jag dö…
Ynglingars rike brinn med mig
Låt nu elden sluka salen, bli min grav
Illrådig kallad, men ulv till hug och tand
Mitt land skall aldrig rivas ur min hand
Kungar tolv
Med svek jag dräpt
Och stålstormen ridit
Ovän med diger här
Kommen för mitt fall
Ynglingars rike brinn med mig
Låt nu elden sluka salen, bli min grav
Jag är illrådig kallad, men ulv till hug och tand
Mitt land skall aldrig rivas ur min hand
Ynglingars rike brinn med mig
Låt nu elden sluka salen, bli min grav
Jag är illrådig kallad, men ulv till hug och tand
Mitt land skall aldrig rivas ur min hand

Ulvhjärtat (перевод)

Такой молодой и хрупкий, такой худой и слабый
Я был бессилен во плоти
Мне дали лекарство там, чтобы запечатать силу
Сквозь волчью кровь
Закаленный волчьим сердцем
Мой разум почернел
Сейчас в возрасте и самый трудный из мужчин
Готов принять мое наследие
Шесть королей должны сгореть
Моя сила будет расти
Графы и короли шесть
Приходи на могилу пивная песня
В зал со светящимися перьями
Пьяных ведут внутрь.
Вся эта земля на севере и юге станет моей
Вся эта земля на востоке и западе будет моей
До того как я умру…
Богатая молодежь горит со мной
Теперь пусть огонь поглотит зал, станет моей могилой
Опрометчиво называется, но волк укусить
Моя земля никогда не будет вырвана из моей руки
Короли двенадцать
Предательством я убил
И стальная буря ехала
Враг с огромным здесь
Приходите за моим делом
Богатая молодежь горит со мной
Теперь пусть огонь поглотит зал, станет моей могилой
Меня злобно зовут, но волком кусаться
Моя земля никогда не будет вырвана из моей руки
Богатая молодежь горит со мной
Теперь пусть огонь поглотит зал, станет моей могилой
Меня злобно зовут, но волком кусаться
Моя земля никогда не будет вырвана из моей руки