Перевод текста песни Tvenne drömmar - Månegarm

Tvenne drömmar (оригинал)

Hörde du mitt rop, ur sömnens djupa värld
En underlig syn allt till mig kom, jag såg den ljus och klar
Ett följe från götars land, ledda av vit björn
Med härdad ragg, en högrest best, vars lynne tordes spak
En krigares hamn, har äntrat vårt land
En konunga son, foren hit
Gäckad, prövad, narrad, hånad, blevo götars son
Bidar vrede, bort i skoters land
Vänder åter, ryktbar, härdad med mantalig här
Med broder, och vän, de tre i vilddjurs hamn
Åter gästar han min dröm
I drömmen jag ser, trenne höga hamnar
Vreda björnar och en stridslysten galt
I drömmen jag ser, trenne höga hamnar
Dräpande folket, ty vårt rike stacks i brand
I drömmen jag ser, trenne höga hamnar
Med skeppshästar vida och ulvar i stor flock
I drömmen jag ser, trenne höga hamnar
Dräpande folk, ty vårt rike står i brand
Den första gång han gästade min sömn
Med lynne så blitt, han foren ej i nid
Den andra gång med vrede och järn, krävandes Ullåkers mö
Åter gästar han min dröm
I drömmen jag ser, trenne höga hamnar
Vreda björnar och en stridslysten galt
I drömmen jag ser, trenne höga hamnar
Dräpande folket, ty vårt rike stacks i brand
I drömmen jag ser, trenne höga hamnar
Med skeppshästar vida och ulvar i stor flock
I drömmen jag ser, trenne höga hamnar
Dräpande folk, ty vårt rike står i brand

Два сна (перевод)

Ты слышал мой крик из глубокого мира сна
Странное зрелище пришло ко мне, я видел его ярким и ясным
Свита из страны готов во главе с белым медведем
С закаленной тряпкой, зверь с высоким содержанием остатков, чей характер был дерзким рычагом
Порт воина, вошел в нашу страну
Сын короля, объединенный здесь
Обманул, попробовал, одурачил, издевался, стал сыном готов
Бидар гнев, далеко в земле снегоходов
Вернется назад, закомплексованный, закаленный манталом здесь
С братом и другом, трое в гавани дикой природы
Опять он посещает мой сон
Во сне я вижу три высоких порта
Злые медведи и воинственный кабан
Во сне я вижу три высоких порта
Убивать людей, потому что наше королевство в огне
Во сне я вижу три высоких порта
С широкими конями и волками большими стадами
Во сне я вижу три высоких порта
Убивать людей, потому что наше королевство в огне
В первый раз он посетил мой сон
С вспыльчивостью потом стать, он не объединился в ревности
Второй раз с гневом и железом, требуя деву Уллокера
Опять он посещает мой сон
Во сне я вижу три высоких порта
Злые медведи и воинственный кабан
Во сне я вижу три высоких порта
Убивать людей, потому что наше королевство в огне
Во сне я вижу три высоких порта
С широкими конями и волками большими стадами
Во сне я вижу три высоких порта
Убивать людей, потому что наше королевство в огне