Перевод текста песни Nattsjäl, drömsjäl - Månegarm

Nattsjäl, drömsjäl (оригинал)

Nattens mara väser, famnar dig i sömn
Vaggar stilla ro i sinnets land
Sveper ned mot djupen, i drömmarnas hav
Skändar och vrider, tanke och tal
Grå ögen av vanvett, stirrandes utan ro
Gnisslande käftar gnager i själens märg
Som blod ur aska, driver hon förbi
Genom gånggriftars ro, från bergens djup
Den bleka drottning över mardrömmarnas kval
Vallar sina själar till vansinnets grav…
Nattsjäl, nattsjäl, drömsjäl, stormande gast
På en springare utav kval, rider hon dig… i natt
Under grenar smala, i rötters vindlande snår
Vadar fram i mörker, mot marans eviga hav
Den bleka drottning över mardrömmarnas kval
Vallar sina själar till vansinnets grav…
Nattsjäl, nattsjäl, drömsjäl, stormande gast
På en springare utav kval, rider hon dig… i natt
I kaosets eviga flod, ur nattvindars djup
I nattens tysta timmar, under marans kalla hand
Formas våra drömmar om livets slut
Nattsjäl, drömsjäl, evigt stormande gast
Nattens mara väser, famnar dig i sömn
Vaggar stilla ro i sinnets land
Grå ögon av vanvett, stirrandes utan ro
Gnisslande käftar gnager i själens märg

Nattsjäl, drömsjäl (перевод)

Ночная мара шипит, обнимает тебя во сне
Скалы все еще мир в стране разума
Сметает в пучину, в море снов
Ссоры и перипетии, мысли и речи
Серый глаз безумия, смотрящий без отдыха
Скрипящие челюсти грызут мозг души
Как кровь из пепла, она проезжает мимо
Через тишину тропинок, из глубины гор
Бледная королева кошмаров
Стены их души в могилу безумия ...
Ночная душа, ночная душа, мечтательная душа, бушующий гость
На бегуне из квалификационного турнира она едет на тебе ... сегодня вечером
Под ветвями узкими, в извилистых зарослях корней
Пробираясь в темноте, к вечному морю моря
Бледная королева кошмаров
Стены их души в могилу безумия ...
Ночная душа, ночная душа, мечтательная душа, бушующий гость
На бегуне из квалификационного турнира она едет на тебе ... сегодня вечером
В вечной реке хаоса, из глубины ночных ветров
В тихие часы ночи, под холодной рукой моря
Наши мечты о конце жизни формируются
Ночная душа, мечтательная душа, вечно бушующий гость
Ночная мара шипит, обнимает тебя во сне
Скалы все еще мир в стране разума
Серые глаза безумия, смотрящие без отдыха
Скрипящие челюсти грызут мозг души