Перевод текста песни Nattväsen - Månegarm

Nattväsen (оригинал)

Lommens sorgsna rop, dör stilla ut
Rimfaxes fradga faller, på Nerthus svala hy
Nattsvart, frustande, skrider han fram
Svaga glimrande ljus, från bergens vrår
Dimmfolket samlas, över äng och myr
Trädens skuggor vaknar, i nattligt sken
Ur högarnas fuktiga djup, under himlens blick
Till vargars ekande yl, träder klarhet fram
Ur nattens källa, strömmar de åter fram
Nattväsen, urväsen från skogarnas djup
Gråbens vandring i korpögas blick
Nattväsen, skuggväsen från jordens djup
Nattens eviga urkraft
Nattväsen, urväsen från himlens djup
Stjärnklädda skepnader sveper ned
Nattväsen, skuggväsen från havets djup
Drivna av evig hunger
Nattväsen, urväsen från bergets hall
Stenars skimmer i dimmornas land
Nattväsen, skuggväsen drar snart stilla hän
Vid Dellings svallande sken

Nattväsen (перевод)

Грустный крик кармана тихо затихает
Пена римфаксов падает, на холодную кожу Нертуса
Ночь черная, фыркая, он прогрессирует
Слабый мерцающий свет из уголков гор
Люди собираются в тумане над лугом и болотом
Тени деревьев просыпаются, в ночном свете
Из влажных глубин курганов, под взором неба
Под эхо волков проступает ясность
Из источника ночи они снова вытекают
Ночные твари, исконные существа из глубины лесов
Походка серой ноги в глазах ворона
Ночные существа, теневые существа из глубин земли
Вечная первобытная сила ночи
Ночное существо, исконное существо из глубин неба
Фигуры в звездах сметаются вниз
Ночные существа, теневые существа из морских глубин
Движимый вечным голодом
Ночной шум, шум часов из горного зала
Мерцание камней в стране туманов
Ночные твари, теневые твари вскоре притягивают его
В бушующем свете Деллинга