Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Skymningsresa, исполнителя - Månegarm. Песня из альбома Vredens tid, в жанре Фолк-металДата выпуска: 27.09.2005
Лейбл звукозаписи: Black Lodge
Язык песни: Шведский
Skymningsresa(оригинал) |
| I norr, betäcker den första frosten |
| I söder faller de första löven |
| Tid att vandra är nu… |
| En tidlos ström av kraft |
| Vandrar med sinnet denna natt… |
| I öster står månen I sinn full |
| I väster, svinner Sunnas gyllene famn |
| Den nya dagen skall snart gry… |
| En tidlos ström av kraft |
| Vandrar med sinnet denna natt… |
| I. Strömt är altet, visdomens kyla |
| I djupet begraven, ett dunkelt ord |
| II. |
| Söker I mullen, vid bergets fot |
| Hör mig rådare, en glödande runa röd |
| Ett kall ifrån ovan, drar mig iväg |
| Stiger ur jorden, mot stärnornans glans… |
| Vandrar I väven, spunnen av den tre |
| Känner glöden, från runornas megin… |
| I öster, står Sunna I sin full |
| I väster, svinner månens bleka famn |
| Tid att vila är nu… |
| English translation: |
| In the north the first frost covers |
| In the south the first leaves fall |
| The time to wander is now… |
| A timeless stream of force |
| Wanders with the mind this night… |
| In the east the moon is full |
| In the west the golden embrace of Sunna dwindles |
| The new day is about to dawn… |
| A timeless stream of force |
| Wanders with the mind this night… |
| Flowing is the universe, the cold of wisdom |
| Buried in the deep, a dim word |
| Looking in the earth, at the foot of the mountain |
| Hear me Fey, a glowing red rune |
| A calling from above, pulls me away |
| Rises from the earth, towards the brilliance of the stars… |
| Wanders in the web, woven by the Three |
| Feel the embers, from the magic of the runes… |
| In the east Sunna is full |
| In the west the pale embrace of the moon dwindles |
| The time to rest is now… |
| (перевод) |
| На севере накрывает первый мороз |
| На юге опадают первые листья |
| Сейчас время похода… |
| Вечный поток силы |
| Прогулка с умом этой ночью… |
| На востоке луна полна ума |
| На западе исчезают золотые объятия Сунны. |
| Новый день скоро наступит… |
| Вечный поток силы |
| Прогулка с умом этой ночью… |
| I. Поток - все, холод мудрости |
| Глубоко похоронен, темное слово |
| II. |
| Глядя в почву, у подножия горы |
| Услышьте меня, правитель, светящаяся красная руна |
| Холод сверху тянет меня прочь |
| Поднявшись от земли, навстречу сиянию звездного орла… |
| Блуждающий в ткацком станке, вращаемом тремя |
| Почувствуйте свечение со стороны рун… |
| На востоке Сунна I стоит полная |
| На западе исчезают бледные объятия луны |
| Сейчас время отдыха… |
| Английский перевод: |
| На севере покрывает первый мороз |
| На юге опадают первые листья |
| Время бродить сейчас… |
| Вечный поток силы |
| Блуждает с умом в эту ночь… |
| На востоке луна полная |
| На западе истощаются золотые объятия Сунны |
| Новый день вот-вот наступит… |
| Вечный поток силы |
| Блуждает с умом в эту ночь… |
| Течет вселенная, холод мудрости |
| Похоронен в глубине, тусклое слово |
| Глядя в землю, у подножия горы |
| Услышь меня, Фей, светящаяся красная руна |
| Звонок сверху уводит меня |
| Поднимается от земли, к сиянию звезд… |
| Блуждает в паутине, сотканной Тройкой |
| Почувствуй угли, от магии рун… |
| На востоке Сунна полна |
| На западе меркнет бледное объятие луны |
| Сейчас время отдыха… |