Перевод текста песни Gryningstimma - Månegarm

Gryningstimma (оригинал)

På fjäderklädda vingar i örnens hamn
sveper mitt sinne genom morgonens kyla
den gyllene gryningen speglar i daggen
sätter nordens ängar i brand
En röst i vinden rör vid mitt sinne
viskar som ett arv av hednisk glöd…
…om blod bringat av fäders stål
gjuten för moder Sveas mull
Ensam vilandes på vindens bädd
far mitt sinne fram över öde mark
i gryningstimma…
Gryningstimmans stilla bidande strålar
faller genom ett hav av silverne tårar
i gryningstimma…
Nattskrikans sista rop
sprunget från en falnande natt
ebbat stilla ut i Svithiods mäktiga salar…

Гринингстимма (перевод)

На пернатых крыльях в гавани орла
подметает мой разум сквозь холод утра
золотой рассвет отражается в росе
поджигает северные луга
Голос на ветру касается моего разума
шепоты как наследие языческой горячности…
… О крови, пролитой из отцовской стали
брошенный на почву матери Свеи
В одиночестве отдыхая на ветровом ложе
выведи мой разум на пустынную землю
на рассвете…
Все еще кусающие лучи рассветного часа
падает сквозь море серебряных слез
на рассвете…
Последний крик ночной совы
прыгнул с падающей ночи
еббат все еще в могучих чертогах Свитиода…