Перевод текста песни Genom världar nio - Månegarm

Genom världar nio (оригинал)

Följer trädets rot
Till världar i nedan
Hör mig rådare
I världar nio!
Svar jag söker
I källorna tre
Väsen i nedan
Visdom och råd jag fann
Genom världar nio
Från Nifel till Muspel
Reid bär väg … i Urds väv
Runor skall brista snart
Vedergällningens tid …
Följer trädets gren
Till världar i ovan
Hör mig rådare
I världar nio!
Svar jag söker
Hos asar och vaner
Väsen i ovan
Läkekraft och råd jag fann
Genom världar nio
Från Nifel till Muspel
Reid bär väg … i Urds väv
Runor skall brista snart
Vedergällningens tid …
Sveper över Midgårds vidder
Från världarna i ovan
Blickar över spillror
Efter ormtungors nid …
Jagade och fallna fränder
Flådda av eld och stål
Platser fyllda av minnen
Blodbestänkta i spillror …
Öga för öga, tand för tand
Blodörn skall bli mitt namn …
Runor skall brista snart
Vedergällningens tid …
Runor skall brista snart
Vedergällningens tid …
Runor skall brista;
Den fjättrade fri
Då jag åter härskar
Då jag åter är hel
Runor … skall brista
Hämnd!

Через царства девяти (перевод)

Следует за корнем дерева
В миры ниже
Услышь меня советник
В мире девять!
Ответы, которые я ищу
В трех источниках
Суть ниже
Мудрость и совет я нашел
Через девять миров
От Нифеля до Муспеля
Рид несет дорогу… в переплетении Урда
Руны скоро лопнут
Время возмездия…
Следит за веткой дерева
В миры выше
Услышь меня советник
В мире девять!
Ответы, которые я ищу
В асах и привычках
Суть в вышеизложенном
Исцеляющая сила и советы, которые я нашел
Через девять миров
От Нифеля до Муспеля
Рид несет дорогу… в переплетении Урда
Руны скоро лопнут
Время возмездия…
Проносится по равнинам Средиземья
Из миров выше
Взгляды над обломками
После змеиного языка нид…
Преследуемые и павшие родственники
Очищенный огнем и сталью
Места, наполненные воспоминаниями
Кровь брызнула на обломки…
Око за око, зуб за зуб
Кровавый орел будет моим именем…
Руны скоро лопнут
Время возмездия…
Руны скоро лопнут
Время возмездия…
Руны взорвутся;
Это сковало бесплатно
Тогда я снова правлю
Тогда я снова цел
Руны… должны лопнуть
Месть!