Перевод текста песни En fallen härskare - Månegarm

En fallen härskare (оригинал)

Vek är min kropp nu Tiden tynar mig till stoft
Krumna äro mina leder
Ty fader tid tar mig bort
Minnen bär jag från
Svunna tider
Då min röst var kall
Som vargablick
När död och pina gick
Under min hand
Vid min tron I skogens djup
Jag ser löven om hösten
Runt mig
Ger mig känslan av livet
Som var
Bortglömd, fördriven
Av sin egen sådd
Söndra och härska än en gång
Härskare över skogen
Var mitt namn
Över den nattliga
Fruktbarhetens sköte
Mäktig som tusen
Sjöars dimma
Spred jag mig över detta
Köldens land

Ряд правителей (перевод)

Слабо мое тело сейчас, время исчезает в пыль
Изогнуты мои суставы
Для отца время уносит меня
Я несу воспоминания из
Прошедшие времена
Тогда мой голос был холодным
Как взгляд волка
Когда смерть и боль прошли
Под моей рукой
У моего трона В глубине леса
Я вижу листья осенью
Вокруг меня
Дает мне ощущение жизни
Что было
Забытый, перемещенный
Из собственного посева
Разделяй и властвуй еще раз
Правитель леса
Будь моим именем
За ночь
Судьба плодородия
Могучий как тысяча
Озерный туман
Я распространяюсь над этим
Земля холода