Перевод текста песни Te llevaré al cielo... - Maná

Te llevaré al cielo... (оригинал)

Yo te puedo hacer feliz
No dudes en probarlo amor
Dame una oportunidad
Te voy a inundar de amor
Ay, que voy hacer si estoy re enamorado
Ay mujer, mujer.
Porque temes al amor?
Poquito a poco te llevo al cielo, amor
Poquito a poco yo te inundaré en mi amor
Poquito a poco te llevo al cielo, amor
Oh, yo te hablaré de amor…
Voy a bañarte de mi amor
Bañarte a puros besos yo
Besos que entran con amor
Y sacan todo el dolor
Di si estoy volando, un cielo como tu
Y si estoy soñando, un cielo como tu
Sé que estas cayendo, cayendo en el amor
Oh yeah, antes estoy yo…
Ven bebita para acá
Ven pa acá y suelta las penas
Ven bebita para acá
Doy amor a manos llenas
Si el amor te maltrato
Y si el pasado ya paso
Vente al cielo vente amor

Я отведу тебя на небеса... (перевод)

я могу сделать тебя счастливым
Не стесняйтесь попробовать это любовь
дай мне шанс
Я собираюсь затопить тебя любовью
О, что мне делать, если я снова влюблюсь
О женщина, женщина.
Почему ты боишься любви?
Мало-помалу я возьму тебя на небеса, любовь
Мало-помалу я наполню тебя своей любовью
Мало-помалу я возьму тебя на небеса, любовь
О, я расскажу тебе о любви...
Я собираюсь осыпать тебя своей любовью
Купаю тебя чистыми поцелуями я
Поцелуи, которые входят с любовью
И они снимают всю боль
Скажи, если я лечу, небо, как ты
И если я сплю, небо, как ты
Я знаю, ты падаешь, влюбляешься
О да, прежде чем я ...
Подойди сюда детка
Иди сюда и отпусти печали
Подойди сюда детка
Я дарю любовь полным рукам
Если любовь плохо обращалась с тобой
И если прошлое закончилось
приди на небеса, приди, любовь