Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Justicia, Tierra y Libertad, исполнителя - Maná. Песня из альбома The Studio Albums 1990-2011, в жанре Латиноамериканская музыкаJusticia, Tierra Y Libertad(оригинал) | Справедливость, Земля и Свобода(перевод на русский) |
| Justicia, tierra y libertad. | Справедливость, Земля и Свобода. |
| Justicia, tierra y libertad. | Справедливость, Земля и Свобода. |
| - | - |
| Oye tú mi canto, | Послушай мою песню, |
| óyelo, óyelo | Послушай ее, послушай ее. |
| oye tú mi llanto, | Послушай мой плач, |
| óyelo, óyelo. | Послушай, послушай. |
| - | - |
| "Hermanos y hermanas de otras razas | "Братья и сестры разной расы, |
| de otro color y un mismo corazón", | с разным цветом кожи и единые сердцем", |
| rezas y rezas y nada enderezas | ваши мольбы тщетны, |
| por eso hagamos la revolución, de amor. | поэтому мы совершим любовную революцию. |
| - | - |
| Oye. | Слушай. |
| Estamos exigiendo todo el respeto, | Мы требуем всеобщего уважения, |
| respeto, al indio y a su dignidad, | уважения к индейцу и его чести, |
| ya lo dijo Villa, dijo Zapata. | так говорил Вилья, так говорил Сапата. |
| - | - |
| Justicia, tierra y libertad. | Справедливость, Земля и Свобода. |
| justicia, tierra y libertad. | Справедливость, Земля и Свобода. |
| - | - |
| Oye tu mi canto | Послушай мою песню, |
| Oyelo, Oyelo | Послушай ее, послушай ее. |
| Oye tu mi llanto | Послушай мой плач, |
| Oyelo, Oyelo. | Послушай, послушай. |
| Oye tu mi canto | Послушай мою песню, |
| Oyelo, Oyelo | Послушай ее, послушай ее. |
| Oye tu mi llanto | Послушай мой плач, |
| Oyelo, Oyelo. | Послушай, послушай. |
| - | - |
| Como tendriamos libertad? | Как нам обрести свободу? |
| Como tendriamos dignidad? | Как нам обрести достоинство? |
| Como desearia yo. | Как же мне этого хочется. |
| Como desearia el amor. | Как же мне хочется любви. |
| - | - |
| Cuando tendremos la democracia? | Когда же мы обретем демократию? |
| Cuando tumbemos la burocracia? | Когда же мы свергнем бюрократию? |
| Cuanto desearia yo: | Как же мне этого хочется: |
| Menos demencia y mas amor. | Меньше безумия и больше любви. |
| - | - |
| Amor. | Любовь. |
| Dolor. | Боль. |
| Amor. | Любовь. |
| Oye tu mi canto. | Послушай мою песню. |
| - | - |
| Justicia, Tierra y Libertad. | Справедливость, Земля и Свобода. |
| Justicia, Tierra y Libertad. | Справедливость, Земля и Свобода. |
| Justicia, Tierra y Libertad. | Справедливость, Земля и Свобода. |
Justicia, Tierra y Libertad(оригинал) |
| Oye tu mi canto |
| Oyelo, Oyelo |
| Oye tu mi llanto |
| Oyelo, Oyelo |
| Hermanos y hermanas de otras razas |
| De otro color y un mismo corazon |
| Rezas y rezas y nada enderezas |
| Por eso hagamos la revolucion, de amor |
| Oye |
| Estamos exigiendo todo el respeto |
| Respeto al indio y a su dignidad |
| Ya lo dijo Villa, dijo Zapata |
| Justicia, Tierra y Libertad |
| Justicia, Tierra y Libertad |
| Oye tu mi canto |
| Oyelo, Oyelo |
| Oye tu mi llanto |
| Oyelo, Oyelo |
| Oye tu mi canto |
| Oyelo, Oyelo |
| Oye tu mi llanto |
| Oyelo, Oyelo |
| Como tendriamos libertad? |
| Como tendriamos dignidad? |
| Como desearia yo |
| Como desearia el amor |
| Cuando tendremos la democracia? |
| Cuando tumbemos la burocracia |
| Cuanto desearia yo |
| Menos demencia y mas amor |
| Amor, dolor, amor |
| Oye tu mi canto |
| Justicia, Tierra y Libertad |
| Justicia, Tierra y Libertad |
| Justicia, Tierra y Libertad |
Справедливость, Земля и свобода(перевод) |
| Эй ты моя песня |
| Эй, эй |
| Эй ты мой крик |
| Эй, эй |
| Братья и сестры других рас |
| Другого цвета и того же сердца |
| Вы молитесь, и вы молитесь, и ничего не выпрямляется |
| Вот почему давайте сделаем революцию любви |
| Привет |
| Мы требуем уважения |
| Уважение к индейцу и его достоинству |
| Вилла уже сказала это, сказал Запата |
| Справедливость, земля и свобода |
| Справедливость, земля и свобода |
| Эй ты моя песня |
| Эй, эй |
| Эй ты мой крик |
| Эй, эй |
| Эй ты моя песня |
| Эй, эй |
| Эй ты мой крик |
| Эй, эй |
| Как бы у нас была свобода? |
| Как бы у нас было достоинство? |
| как я хочу |
| Как я желаю любви |
| Когда у нас будет демократия? |
| Когда мы снимем бюрократию |
| как сильно я хочу |
| Меньше деменции и больше любви |
| любовь, боль, любовь |
| Эй ты моя песня |
| Справедливость, земля и свобода |
| Справедливость, земля и свобода |
| Справедливость, земля и свобода |
| Название | Год |
|---|---|
| Mi Verdad ft. Shakira | 2015 |
| Corazon Espinado | 2012 |
| Mariposa Traicionera | 2012 |
| Oye Mi Amor | 2012 |
| Bendita Tu Luz ft. Juan Luis Guerra 4.40 | 2012 |
| Rayando el Sol | 2012 |
| El Verdadero Amor Perdona | 2012 |
| El Rey Tiburón | 2012 |
| Clavado en Un Bar | 2012 |
| En El Muelle de San Blas | 2012 |
| Labios Compartidos | 2006 |
| La Prisión | 2015 |
| Suavecito | 2015 |
| Amor Clandestino | 2012 |
| No Ha Parado De Llover (with Sebastián Yatra) ft. Sebastian Yatra | 2019 |
| Si No Te Hubieras Ido | 2012 |
| Hasta Que Te Conocí | 2012 |
| Vivir Sin Aire | 2012 |
| Lluvia Al Corazón | 2012 |
| El Reloj Cucú | 2012 |