Перевод текста песни Hundido en un rincón - Maná

Hundido en un rincón - Maná
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hundido en un rincón, исполнителя - Maná.
Дата выпуска: 15.08.2016
Язык песни: Испанский

Hundido en un rincón

(оригинал)
Te escribo en un rincón
Donde siempre me has tenido
En soledad
Hundido en un rincón
Entre polvo y el olvido
Te dejo esta carta
Buscando fin a este dolor
Siento que estoy muriendo
Pero no podía vivir, más asi
Te escribo en un rincón…
Ay!, pobre de mi
Solo, en un rincón
Ay!, pobre de mi
Solo, el corazón
Hundido en un rincón
Te fuiste escurriendo
Entre mis manos y mis sueños
Y los años
Muchos años que me tuviste
Que me dejaste
Hundido en soledad
Siento el aire espeso
Ya ni puedo respirar
Me dueles hasta el hueso
Mientras intento esta canción
Hundido en un rincón
Ay!, pobre de mi
Solo, en un rincón
Ay!, pobre de mi
Solo, el corazón
Y hundido
Y ahogado el corazón
En un rincón
Y hundido
Y ahogado el corazón
En un rincón
Ay!, de mi
Solo yo aquí
Hundido en un rincón
Uh- Yeah
Uh- Yeah
Oh no, cuanta soledad
Uh- Yeah
Uh- Yeah
Oh no, cuanta soledad

Затонувший в углу,

(перевод)
Я пишу тебе в углу
где ты всегда был со мной
Одинокий
Утонул в углу
Между пылью и забвением
я оставляю тебе это письмо
Ищете конец этой боли
я чувствую, что умираю
Но я не мог жить, больше похоже на это
Я пишу тебе в угол…
О, бедный я
один в углу
О, бедный я
одиноко, сердце
Утонул в углу
ты ускользнул
Между моими руками и моими мечтами
и годы
много лет ты был со мной
Что ты оставил мне
утонувший в одиночестве
Я чувствую густой воздух
Я даже не могу больше дышать
ты ранишь меня до костей
Когда я пробую эту песню
Утонул в углу
О, бедный я
один в углу
О, бедный я
одиноко, сердце
и затонул
и утопил сердце
В углу
и затонул
и утопил сердце
В углу
о мой
только я здесь
Утонул в углу
Э-Да
Э-Да
О нет, как одиноко
Э-Да
Э-Да
О нет, как одиноко
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mi Verdad ft. Shakira 2015
Corazon Espinado 2012
Mariposa Traicionera 2012
Oye Mi Amor 2012
Bendita Tu Luz ft. Juan Luis Guerra 4.40 2012
Rayando el Sol 2012
El Verdadero Amor Perdona 2012
El Rey Tiburón 2012
Clavado en Un Bar 2012
En El Muelle de San Blas 2012
Labios Compartidos 2006
La Prisión 2015
Suavecito 2015
Amor Clandestino 2012
No Ha Parado De Llover (with Sebastián Yatra) ft. Sebastian Yatra 2019
Si No Te Hubieras Ido 2012
Hasta Que Te Conocí 2012
Vivir Sin Aire 2012
Lluvia Al Corazón 2012
El Reloj Cucú 2012

Тексты песен исполнителя: Maná

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sem Ninguém 2018
Fukeneh! 2011
Everyday ft. Joe Williams 2022
Düğün Halayı 2014
Мятное лето 2017
Leave No Trace Behind 2014
Childhood Blues... 2021
souvenir 2023
Lullaby 2004
Pejzaz Bez Ciebie 2005