Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Combatiente, исполнителя - Maná. Песня из альбома The Studio Albums 1990-2011, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 17.12.2012
Лейбл звукозаписи: Warner Music Mexico
Язык песни: Испанский
Combatiente(оригинал) |
Desde crà |
Me conducÃan el soñar |
Todo era imposición |
Desde niño |
Controlaban lo que iba a pensar |
Mataban la ilusión |
Lo que no mata, me fortalece hoy |
Ser combatiente |
Me fortalece hoy, por hoy, por hoy |
Y nunca quise ser igual |
Nunca me latió ser del rebaño |
Pensar tan diferente hoy |
Hoy no tiene vivo combatiente |
Soy combatiente, nadie me va a parar |
Soy combatiente, nada me va a parar, no, no |
Soy combatiente, sobreviviente, yo |
Lo que no me mato, me fortaleció |
Somos en serie fabricados |
Como unos clones programados |
Siempre imponiendo que pensar |
Que joder, que amar, que rezar, que pisotear |
Soy combatiente, nadie me va a parar |
Soy combatiente, nada me va a parar, no, no |
Soy combatiente, sobreviviente, yo |
Lo que no me mato, me fortaleció |
Su misión, es lo que nos mata |
La imposición, lo que nos va matar |
Mejor es respetar, al prójimo amar |
Y ser un combatiente |
Soy combatiente, nadie me va a parar |
Soy combatiente, nada me va a parar, no, no |
Soy combatiente, sobreviviente, yo |
Lo que noo me mato, me fortaleció |
Soy combatiente, sobreviviente, yo |
Lo que noo me mato, me fortaleció |
Боец(перевод) |
С тех пор, как я был ребенком |
Они заставили меня мечтать |
Все было наложением |
с тех пор, как я был ребенком |
Они контролировали то, что я думал |
Они убили иллюзию |
Что не убивает, укрепляет меня сегодня |
быть бойцом |
Это укрепляет меня сегодня, сегодня, сегодня |
И я никогда не хотел быть таким же |
Меня никогда не било быть из стада |
сегодня думаю иначе |
Сегодня нет живого бойца |
Я боец, меня никто не остановит |
Я боец, ничто меня не остановит, нет, нет |
Я боец, выживший, я |
Что меня не убило, сделало сильнее |
Мы производим серийно |
Как некоторые запрограммированные клоны |
Всегда навязывая, что думать |
Что ебать, что любить, что молиться, что топтать |
Я боец, меня никто не остановит |
Я боец, ничто меня не остановит, нет, нет |
Я боец, выживший, я |
Что меня не убило, сделало сильнее |
Ваша миссия, это то, что нас убивает |
Навязывание, что нас убьет |
Лучше уважать, любить ближнего |
И быть бойцом |
Я боец, меня никто не остановит |
Я боец, ничто меня не остановит, нет, нет |
Я боец, выживший, я |
Что меня не убило, укрепило меня |
Я боец, выживший, я |
Что меня не убило, укрепило меня |