Перевод текста песни Chamán - Maná

Chamán (оригинал)

Iba andando en el camino del desierto
de Zulu
hacia el norte del real.
Iba buscando entre cacts que iluminan
con su luz,
que iluminan la verdad.
Oh… no…oh yeah… oh…no, yo te tengo
que encontrar
Al fin llegamos a la selva en el poblado
de Manaus
en la amazona trpical
ahi arribamos a un santuario y nos recibio
un chaman,
nos tomo en su regazo.
Jamas dejes de amar
cuenta el chaman
el amor es todo.
Jamas dejes de amar
cuenta el chaman
el amor es todo.
Y ya en medio de la selva
entre los ritos del chaman
yo te empece a mirar
y comenzamos a reir
y juntos comenzamos a soar
nana… nana.
Jamas dejes de amar
cuenta el chaman
el amor es todo.
Jamas dejes de amar
cuenta el chaman
el amor es todo.
Iba entre flores y el deseo
cubierto de mariposas en la piel
el aura iluminaba el ro.
Nuncas dejes de amar, nos decia el chaman
oh… no…oh…yeah…oh…no.
Jamas dejes de amar
cuenta el chaman
el amor es todo.
Jamas dejes de amar
dejes de soar
el amor es todo.
Nunca dejes de amar, amar ms, de amar
nunca dejes de soar, soar ms, de soar
nunca de amar, amar ms, de amar
nunca dejes de soar, soar ms, de soar.

Шаман (перевод)

Я шел по пустынной дороге
от Зулу
к северу от реал.
Я искал среди кактусов, которые освещают
своим светом,
которые освещают истину.
О… нет… о да… о… нет, ты у меня есть
что найти
Наконец мы достигли джунглей в городе
из Манауса
в тропической амазонке
там мы прибыли в святилище, и он принял нас
шаман,
он взял нас к себе на колени.
никогда не разлюбить
рассказывает шаману
любовь это все.
никогда не разлюбить
рассказывает шаману
любовь это все.
И уже посреди джунглей
между обрядами шамана
я начал смотреть на тебя
и мы начали смеяться
и вместе мы начинаем мечтать
колыбельная… колыбельная.
никогда не разлюбить
рассказывает шаману
любовь это все.
никогда не разлюбить
рассказывает шаману
любовь это все.
Я был между цветами и желанием
покрытые бабочками на коже
аура освещала реку.
Никогда не переставай любить, сказал нам шаман
о… нет… о… да… о… нет.
никогда не разлюбить
рассказывает шаману
любовь это все.
никогда не разлюбить
хватит мечтать
любовь это все.
Никогда не переставай любить, любить больше, любить
никогда не переставай мечтать, мечтать больше, мечтать
никогда не любить, любить больше, любить
никогда не переставай мечтать, мечтать больше, мечтать.