Перевод текста песни Little Brown Bear - Malika Ayane, Paolo Conte

Little Brown Bear (оригинал)

I drink some water, please
No whisky no champagne
I am a little brown bear
The town is for me a shock
As this smile now on you
What stranger what you say, say
But I see things
That you can’t see in your world
That you can’t see in your world
I come from some old form
Of sweet intelligence
No bow no reverence
I drink some water, please
No whisky no champagne
I am a little brown bear
I am a little brown bear
I am a little brown bear
I see the moon
So enigmatic for you
Fireball of honey for me mmm
I drink some water, please
No whisky no champagne
I am a little brown bear
I drink some water, please
No whisky no champagne
I am a little brown bear
I am a little brown bear
I am a little brown bear

Маленький Бурый Медведь (перевод)

Я пью немного воды, пожалуйста
Нет виски нет шампанского
Я маленький бурый медведь
Город для меня шок
Как эта улыбка сейчас на тебе
Что странно, что вы говорите, скажите
Но я вижу вещи
Что вы не можете увидеть в своем мире
Что вы не можете увидеть в своем мире
Я пришел из какой-то старой формы
сладкого интеллекта
Ни поклона, ни почтения
Я пью немного воды, пожалуйста
Нет виски нет шампанского
Я маленький бурый медведь
Я маленький бурый медведь
Я маленький бурый медведь
я вижу луну
Так загадочно для вас
Огненный шар меда для меня ммм
Я пью немного воды, пожалуйста
Нет виски нет шампанского
Я маленький бурый медведь
Я пью немного воды, пожалуйста
Нет виски нет шампанского
Я маленький бурый медведь
Я маленький бурый медведь
Я маленький бурый медведь