Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alle prese con una verde milonga, исполнителя - Paolo Conte. Дата выпуска: 26.10.2017
Язык песни: Итальянский
Alle prese con una verde milonga(оригинал) |
| Alle prese con una verde milonga |
| Il musicista si diverte e si estenua… |
| E mi avrai, verde milonga che sei stata scritta per me |
| Per la mia sensibilità, per le mie scarpe lucidate |
| Per il mio tempo, per il mio gusto |
| Per tutta la mia stanchezza e la mia guittezza… |
| Mi avrai verde milonga inquieta |
| Che mi strappi un sorriso di tregua ad ogni accordo, mentre |
| Mentre fai dannare le mie dita… |
| Io sono qui |
| Sono venuto a suonare |
| Sono venuto ad amare |
| E di nascosto a danzare… |
| E ammesso che la milonga |
| Fosse una canzone, ebbene io |
| Io l’ho svegliata e l’ho guidata a un ritmo più lento… |
| Così la milonga rivelava di sé |
| Molto più, molto più di quanto apparisse |
| La sua origine d’Africa |
| La sua eleganza di zebra |
| Il suo essere di frontiera, una verde frontiera… |
| Una verde frontiera tra il suonare e l’amare |
| Verde spettacolo in corsa da inseguire |
| Da inseguire sempre, da inseguire ancora |
| Fino ai laghi bianchi |
| Del silenzio… |
| Finché Athaualpa |
| O qualche altro Dio non ti dica: |
| «Descansate niño, che continuo io…» |
| Ah, io sono qui |
| Sono venuto a suonare |
| Sono venuto a danzare |
| E di nascosto ad amare… |
| (перевод) |
| Борьба с зеленой милонгой |
| Музыкант развлекается и выматывается... |
| И у тебя будет я, зеленая милонга, которую ты для меня написал |
| За мою чувствительность, за мои начищенные туфли |
| Для моего времени, на мой вкус |
| При всей моей усталости и моей тупости... |
| Ты устроишь мне зеленую беспокойную милонгу |
| Это вызывает у меня улыбку перемирия при каждой сделке, в то время как |
| Пока ты проклинаешь мои пальцы... |
| я здесь |
| я пришел поиграть |
| я полюбил |
| И тайком танцевать... |
| И предполагая милонгу |
| Если бы это была песня, ну я |
| Я разбудил ее и повел медленнее... |
| Так проявилась милонга |
| Гораздо больше, гораздо больше, чем казалось |
| Его происхождение из Африки |
| Ее элегантность зебры |
| Это граница, зеленая граница... |
| Зеленая граница между игрой и любовью |
| Зеленое зрелище в бегах, чтобы его преследовали |
| Всегда преследовать, снова преследовать |
| До белых озер |
| Тишины... |
| Пока Атауальпа |
| Или какой-то другой Бог не говорит вам: |
| "Descansate niño, который я продолжаю..." |
| Ах, вот я |
| я пришел поиграть |
| я пришел танцевать |
| И тайно любить... |