Перевод текста песни Sparring Partner - Paolo Conte

Sparring Partner (оригинал)

Un macaco senza storia,
dice lei di lui,
che gli manca la memoria
infondo ai guanti bui
ma il suo sguardo una veranda,
tempo al tempo e lo vedrai,
che si addentra nella giungla,
no, non incontrarlo mai
Ho guardato in fondo al gioco
tutto qui?
ma — sai —
sono un vecchio sparring partner
e non ho visto mai
una calma pi tigrata,
pi segreta di cos,
prendi il primo pullmann, via
tutto il reso gi poesia
Avr pi di quarantanni
e certi applausi ormai
son dovuti per amore,
non incontrarlo mai
stava l nel suo sorriso
a guardar passare i tram,
vecchia pista da elefanti
stesa sopra al macadm

Спарринг-Партнер (перевод)

Макака без истории,
она говорит о нем,
что ему не хватает памяти
наполнить темные перчатки
но взгляд его - веранда,
Время от времени, и вы увидите это,
что уходит в джунгли,
нет, никогда не встречайся с ним
Я посмотрел на дно игры
это все?
но ты знаешь -
Я старый спарринг-партнер
и я никогда не видел
более спокойный тигр,
более секретный, чем это,
садись на первый автобус, иди
все сделал уже стихи
Ему будет за сорок
и немного аплодисментов сейчас
причитаются за любовь,
никогда не встречаться с ним
это было в его улыбке
наблюдая за трамваями, проезжающими мимо,
старый след слона
растекаться по щебню