Перевод текста песни Not Enough - Makari

Not Enough (оригинал)

This feeling’s strange
This isn’t my body
At least not anymore
Or maybe I’m not sure
This feeling’s strange
This isn’t my body
At least not anymore
Or maybe I’m not sure
I’ve lost as much hair as I’ve lost sleep
And I know that one day we’ll all fall way too deep
It’s not enough.
It’s not enough
You were all I had
Now you’re not here
So I must do this on my own
It’s not enough.
It’s not enough
I still have your blood
Running through the arms
That cannot reach you now
My head is a lake
I’m floating face down
I stay floating face down
It’s not enough.
It’s not enough
You were all I had
Now you’re not here
So I must do this on my own
It’s not enough.
It’s not enough
I still have your blood
Running through the arms
That cannot reach you now
I’m drowning in the pools between my ears
Some days the trees and cars just don’t seem real
Without you.
Is there really a me?
It’s not enough.
It’s not enough
You were all I ever had
It’s not enough.
It’s not enough
You were all I had
Now you’re not here
So I must do this on my own
It’s not enough.
It’s not enough
I still have your blood
Running through the arms
That cannot reach you now

недостаточно (перевод)

Это странное чувство
Это не мое тело
По крайней мере, больше нет
Или, может быть, я не уверен
Это странное чувство
Это не мое тело
По крайней мере, больше нет
Или, может быть, я не уверен
Я потерял столько же волос, сколько потерял сон
И я знаю, что однажды мы все упадем слишком глубоко
Этого не достаточно.
Этого не достаточно
Ты был всем, что у меня было
Теперь ты не здесь
Так что я должен сделать это самостоятельно
Этого не достаточно.
Этого не достаточно
У меня все еще есть твоя кровь
Бег через руки
Это не может связаться с вами сейчас
Моя голова - озеро
Я плыву лицом вниз
Я остаюсь парящим лицом вниз
Этого не достаточно.
Этого не достаточно
Ты был всем, что у меня было
Теперь ты не здесь
Так что я должен сделать это самостоятельно
Этого не достаточно.
Этого не достаточно
У меня все еще есть твоя кровь
Бег через руки
Это не может связаться с вами сейчас
Я тону в лужах между ушами
Иногда деревья и машины кажутся ненастоящими
Без тебя.
Есть ли я на самом деле?
Этого не достаточно.
Этого не достаточно
Ты был всем, что у меня когда-либо было
Этого не достаточно.
Этого не достаточно
Ты был всем, что у меня было
Теперь ты не здесь
Так что я должен сделать это самостоятельно
Этого не достаточно.
Этого не достаточно
У меня все еще есть твоя кровь
Бег через руки
Это не может связаться с вами сейчас