Перевод текста песни Pa Todo el Año - Maka

Pa Todo el Año (оригинал)

Más de ti
Más de ti
Amor de verano
Quédate conmigo todo el año
Si quieres las estrellas te las bajo
Lleno de arena tu cuarto
El mar lo pinto en un cuadro, eh…
Yo sé lo que sientes cuando abro la boca
Y me meto en tu cuerpo, eso te vuelve loca
Cuando estás caliente te quito la ropa
Y yo me derrito en tu cuerpo rosa
Tú tienes poderes para manejarme
Solo dime «ven» y estaré en cualquier parte
Porque yo no haré otra cosa que consentirte
Pide tus deseos, lo mío solo es amarte
Amarte sin ningún prejuicio, amarte sin hipocresía
Amarte con la obligación de cuidarte y de hacerte feliz to’s los días
Porque no te mereces menos, florecita de mil colores
Tú que haces lo malo hasta bueno, imposible que no me enamore
Más, más, más, más y más de ti, más y más
Necesito tu luz para ver mi camino en la oscuridad
Me siento vacío cuando tú no estas
Noto mi alma contigo se va
Quitando sentido a todo lo mío
Amor de verano
Quédate conmigo todo el año
Si quieres las estrellas te las bajo
Lleno de arena tu cuarto
El mar lo pinto en un cuadro, eh…
Porque la luna se prende solo cuando estoy contigo
Qué será de mí en invierno, seguro que muero de frío
Cuando la noche es eterna y mi cama la recuerda
Son las cosas que reafirman que soy solo de ella
¿Por qué todo es tan distinto?
¿Por qué somos tan rebeldes?
¿Por qué todo es tan efímero?
¿Por qué no vamos de frente?
Este mundo nos ha cambiado
Hoy en día la gente no se quiere
Porque ya apenas no' hablamos
Los sentimientos es que se mueren
Amor de verano
Quédate conmigo todo el año
Si quieres las estrellas te las bajo
Lleno de arena tu cuarto
El mar lo pinto en un cuadro, eh…
Amor de verano
Quédate conmigo todo el año
Si quieres las estrellas te las bajo
Lleno de arena tu cuarto
El mar lo pinto en un cuadro, eh…
No te sueltes de mi mano

Па круглый год (перевод)

больше вас
больше вас
Летняя Любовь
оставайся со мной весь год
Если вы хотите звезды, вы опускаете их
Ваша комната полна песка
Я рисую море на картине, а…
Я знаю, что ты чувствуешь, когда я открываю рот
И я проникаю в твое тело, которое сводит тебя с ума.
Когда тебе жарко, я снимаю с тебя одежду
И я таю в твоем розовом теле
У тебя есть силы справиться со мной
Просто скажи мне "приходи" и я буду где угодно
Потому что я ничего не буду делать, кроме как побаловать тебя
Загадывай свои желания, единственное, что мне нужно, это любить тебя
Люблю тебя без предрассудков, люблю тебя без лицемерия
Любить тебя с обязательством заботиться о тебе и делать тебя счастливым каждый день
Потому что ты заслуживаешь не меньшего, маленький цветок тысячи цветов.
Ты, делающий зло добру, я не могу не влюбиться
Больше, больше, больше, больше и больше вас, больше и больше
Мне нужен твой свет, чтобы видеть свой путь в темноте
Я чувствую пустоту, когда тебя нет
Я замечаю, что моя душа с тобой идет
Отнимая смысл всего моего
Летняя Любовь
оставайся со мной весь год
Если вы хотите звезды, вы опускаете их
Ваша комната полна песка
Я рисую море на картине, а…
Потому что луна светится только когда я с тобой
Что со мной будет зимой, я точно умру от холода
Когда ночь вечна и моя кровать помнит об этом
Это то, что подтверждает, что я только ее
Почему все так отличается?
Почему мы такие бунтари?
Почему все так мимолетно?
Почему бы нам не пойти прямо?
Этот мир изменил нас
В наше время люди не любят друг друга
Потому что мы почти не разговариваем
Чувства в том, что они умирают
Летняя Любовь
оставайся со мной весь год
Если вы хотите звезды, вы опускаете их
Ваша комната полна песка
Я рисую море на картине, а…
Летняя Любовь
оставайся со мной весь год
Если вы хотите звезды, вы опускаете их
Ваша комната полна песка
Я рисую море на картине, а…
Не отпускай мою руку