| La Vida Es (оригинал) | Жизнь Есть (перевод) |
|---|---|
| Gloria bendita pa' las amas de casa | Слава домохозяйкам |
| Que ponen corazón | это поставило сердце |
| En to' lo que hacen y que mal lo pasan | Во всем, что они делают, и какое у них плохое время |
| Su marido a vuelto a prisión | Ее муж вернулся в тюрьму |
| Gloria bendita pa' los que se van | Благословенная слава для тех, кто уходит |
| Al merca’o a levantar y madrugar | На рынок вставать и рано вставать |
| Y sus niños con la cara triste | И их дети с грустными лицами |
| Otro año sin ir a EuroDisney | Еще год без посещения EuroDisney |
| Mucho amor pa' los que se levantan | Большая любовь к тем, кто встает |
| Pa' tirar su familia adelante | Чтобы бросить свою семью вперед |
| Jóvenes padres adolescentes | Молодые родители подростков |
| Y su familia no quiere ni verles | А его семья даже не хочет их видеть |
| No hay opción a vender la cadena, los anillos | Нет возможности продать цепь, кольца |
| Y aquel medallón que su padre heredó | И тот медальон, что унаследовал его отец |
| Vigila el interior | Следите за внутренней частью |
| Si la vida es mala, mas malo soy yo | Если жизнь плоха, я хуже |
| Y aquí me tienes con lo que nadie habla | А вот и я, с которым никто не разговаривает |
| Con los de siempre aquí sobran las palabras | С обычным тут много слов |
| Que no me entere que están pasando falta | Что я не знаю, что их не хватает |
| Venimos de donde no había, fuera tontería | Мы пришли оттуда, где их не было, это была ерунда |
| Loco vamos pa' encima | Сумасшедший, давайте перейдем |
| Es la vida, la vida es | Это жизнь, жизнь |
| La vida, la vida es… | Жизнь, жизнь такая... |
| Es un contratiempo | Это несчастный случай |
| La vida, la vida es | жизнь, жизнь |
| La vida, la vida es | жизнь, жизнь |
| La vida, la vida… | Жизнь, жизнь... |
| Es un contratiempo | Это несчастный случай |
| La vida, la vida es | жизнь, жизнь |
| La vida, la vida es | жизнь, жизнь |
| La vida, la vida es… | Жизнь, жизнь такая... |
| Es un contratiempo | Это несчастный случай |
| La vida, la vida es | жизнь, жизнь |
| La vida, la vida es | жизнь, жизнь |
| La vida, la vida… | Жизнь, жизнь... |
| Es un contratiempo | Это несчастный случай |
| La vida, la vida es… | Жизнь, жизнь такая... |
| Y es que nadie dijo nada | И никто ничего не сказал |
| A ti pocas veces te dieron las gracias | Они редко благодарили вас |
| Poca gente aprecia to' lo que trabajas | Мало кто ценит то, ради чего вы работаете |
| Eres invisible… | Ты невидим... |
| Que en esta vida todo está al revés | Что в этой жизни все с ног на голову |
| Veo injusticia cada dos por tres | Я вижу несправедливость каждые два раза три |
| Gente que curra de sol a sol | Люди, которые работают от солнца до солнца |
| No llega a fin de mes | Не доходит до конца месяца |
| Y ella friega los suelos pa' que no falte comer | И она моет полы, чтобы не было нужды в еде |
| Aunque siempre tiene una sonrisa | Хотя у него всегда улыбка |
| La pobre si que esta bardaica | Бедняжка это бардаика |
| Algo se que le debe la vida… | Я знаю, что жизнь ему обязана... |
| Quien no la valore a mi me enrrita | Тот, кто не ценит это, меня злит |
| Y nadie la mira | И никто не смотрит на нее |
| Y nadie la mira | И никто не смотрит на нее |
| Así es la vida | Такова жизнь |
| Es la vida, la vida es | Это жизнь, жизнь |
| La vida, la vida es… | Жизнь, жизнь такая... |
| Es un contratiempo | Это несчастный случай |
| La vida, la vida es | жизнь, жизнь |
| La vida, la vida es | жизнь, жизнь |
| La vida, la vida… | Жизнь, жизнь... |
| Es un contratiempo | Это несчастный случай |
| La vida, la vida es | жизнь, жизнь |
| La vida, la vida es | жизнь, жизнь |
| La vida, la vida es… | Жизнь, жизнь такая... |
| Es un contratiempo | Это несчастный случай |
| La vida, la vida es | жизнь, жизнь |
| La vida, la vida es | жизнь, жизнь |
| La vida, la vida… | Жизнь, жизнь... |
| Es un contratiempo | Это несчастный случай |
| La vida, la vida es… | Жизнь, жизнь такая... |
Перевод текста песни La Vida Es - Maka, Dellafuente
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Vida Es , исполнителя -Maka
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:12.04.2016
Язык песни:Испанский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Consentía ft. El Corte | 2015 |
Cuando Te Pares a Ver ft. Nano Cortés | 2015 |
Lo Que Estoy Pasando ft. E.T.M. | 2015 |