Перевод текста песни La Vida Es - Maka, Dellafuente

La Vida Es - Maka, Dellafuente
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Vida Es, исполнителя - Maka.
Дата выпуска: 12.04.2016
Язык песни: Испанский

La Vida Es

(оригинал)
Gloria bendita pa' las amas de casa
Que ponen corazón
En to' lo que hacen y que mal lo pasan
Su marido a vuelto a prisión
Gloria bendita pa' los que se van
Al merca’o a levantar y madrugar
Y sus niños con la cara triste
Otro año sin ir a EuroDisney
Mucho amor pa' los que se levantan
Pa' tirar su familia adelante
Jóvenes padres adolescentes
Y su familia no quiere ni verles
No hay opción a vender la cadena, los anillos
Y aquel medallón que su padre heredó
Vigila el interior
Si la vida es mala, mas malo soy yo
Y aquí me tienes con lo que nadie habla
Con los de siempre aquí sobran las palabras
Que no me entere que están pasando falta
Venimos de donde no había, fuera tontería
Loco vamos pa' encima
Es la vida, la vida es
La vida, la vida es…
Es un contratiempo
La vida, la vida es
La vida, la vida es
La vida, la vida…
Es un contratiempo
La vida, la vida es
La vida, la vida es
La vida, la vida es…
Es un contratiempo
La vida, la vida es
La vida, la vida es
La vida, la vida…
Es un contratiempo
La vida, la vida es…
Y es que nadie dijo nada
A ti pocas veces te dieron las gracias
Poca gente aprecia to' lo que trabajas
Eres invisible…
Que en esta vida todo está al revés
Veo injusticia cada dos por tres
Gente que curra de sol a sol
No llega a fin de mes
Y ella friega los suelos pa' que no falte comer
Aunque siempre tiene una sonrisa
La pobre si que esta bardaica
Algo se que le debe la vida…
Quien no la valore a mi me enrrita
Y nadie la mira
Y nadie la mira
Así es la vida
Es la vida, la vida es
La vida, la vida es…
Es un contratiempo
La vida, la vida es
La vida, la vida es
La vida, la vida…
Es un contratiempo
La vida, la vida es
La vida, la vida es
La vida, la vida es…
Es un contratiempo
La vida, la vida es
La vida, la vida es
La vida, la vida…
Es un contratiempo
La vida, la vida es…

Жизнь Есть

(перевод)
Слава домохозяйкам
это поставило сердце
Во всем, что они делают, и какое у них плохое время
Ее муж вернулся в тюрьму
Благословенная слава для тех, кто уходит
На рынок вставать и рано вставать
И их дети с грустными лицами
Еще год без посещения EuroDisney
Большая любовь к тем, кто встает
Чтобы бросить свою семью вперед
Молодые родители подростков
А его семья даже не хочет их видеть
Нет возможности продать цепь, кольца
И тот медальон, что унаследовал его отец
Следите за внутренней частью
Если жизнь плоха, я хуже
А вот и я, с которым никто не разговаривает
С обычным тут много слов
Что я не знаю, что их не хватает
Мы пришли оттуда, где их не было, это была ерунда
Сумасшедший, давайте перейдем
Это жизнь, жизнь
Жизнь, жизнь такая...
Это несчастный случай
жизнь, жизнь
жизнь, жизнь
Жизнь, жизнь...
Это несчастный случай
жизнь, жизнь
жизнь, жизнь
Жизнь, жизнь такая...
Это несчастный случай
жизнь, жизнь
жизнь, жизнь
Жизнь, жизнь...
Это несчастный случай
Жизнь, жизнь такая...
И никто ничего не сказал
Они редко благодарили вас
Мало кто ценит то, ради чего вы работаете
Ты невидим...
Что в этой жизни все с ног на голову
Я вижу несправедливость каждые два раза три
Люди, которые работают от солнца до солнца
Не доходит до конца месяца
И она моет полы, чтобы не было нужды в еде
Хотя у него всегда улыбка
Бедняжка это бардаика
Я знаю, что жизнь ему обязана...
Тот, кто не ценит это, меня злит
И никто не смотрит на нее
И никто не смотрит на нее
Такова жизнь
Это жизнь, жизнь
Жизнь, жизнь такая...
Это несчастный случай
жизнь, жизнь
жизнь, жизнь
Жизнь, жизнь...
Это несчастный случай
жизнь, жизнь
жизнь, жизнь
Жизнь, жизнь такая...
Это несчастный случай
жизнь, жизнь
жизнь, жизнь
Жизнь, жизнь...
Это несчастный случай
Жизнь, жизнь такая...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Devuélveme Mi Vida 2017
Nana del Pordiosero 2017
Deseo 2020
Los Millones Que No Tengo 2016
Dile 2015
Bendito Castigo ft. Dellafuente 2015
Sobra Lo Demás 2021
Luna y Estrellas 2020
Vida 2020
Amor Ya No Queda 2021
Rompecabezas 2020
Woman 2019
Octava Maravilla 2019
Pa Mejor 2017
Azulejos de Corales 2015
Siempre Preguntando 2015
Jandones 2015
Consentía ft. El Corte 2015
Cuando Te Pares a Ver ft. Nano Cortés 2015
Lo Que Estoy Pasando ft. E.T.M. 2015

Тексты песен исполнителя: Maka
Тексты песен исполнителя: Dellafuente