Перевод текста песни Kairos - Majk Spirit, Monika Bagarova

Kairos (оригинал)

Tik-tak, tiki-tak, ej
Žiadny stres, žiadny tlak, ej
Žiadne keby, žiadne ak, ej
Nechaj tak, nechaj tak, ej
Niekedy stretneš správne dievča v nevhodný deň
S niekým stíhaš za hodinu jak s iným za týždeň
Niekedy trvá roky, pokým prekročíš svoj tieň
Niekedy minúty sú plné zmien
Niekedy čakáš aj mesiace na tých pár sekúnd
Niekedy za tých pár sekúnd zmizne celý mesiac
Niekedy nájdeš riešenie z fleku
Chtiac, nechtiac
Tu a teraz
Správny moment si vždy príde pre nás
Chvíľu je tu a potom fuč
Ani ešte ani už
Ani obraz ani zvuk, ej
Chceš zmenu, tak ňou buď
Vidíš cieľ, chce to kľud
Musíš napnúť ten luk, ej
Čokoľvek obleč si, jak myslíš
Taký človek si, to nebolo inak ešte ani raz, ej
Ja môžem zaflexiť a kúpim si tie Rolexy
Ale nepovedia mi ten správny čas, ej
Žijeme ten rýchly život pomalých dní
Dokud máme čas
Když to necháš jít, čas si poradí s tím
To znamená
Že když překonáš svuj strach
Je to na dosah
Příde co má tak být
Má tak být
Všechno má svuj čas
Všetko má svoj čas, je to presne o tom
Kedy vidieť očami, kedy vnímať okom
Kedy obklopiť sa ľuďmi, kedy ostať bokom
Kedy povedať ľúbim ťa, kedy dať si zbohom
Kedy hovoriť a kedy radšej ticho byť
Kedy niečo zbúrať a kedy vytvoriť
Kedy dýchať pomaly, kedy rýchlo žiť
Kedy začať, kedy ukončiť
Poznám ľudí, ktorí sa ľúbia, ale nejsú spolu
Poznám ľudí, ktorí sú vo vzťahu, ale nemajú lásku
Poznám dievča, ktoré smeje sa, len keď robí fotku
Poznám chlapca, ktorý je šťastný, ale iba na obrázku
Poznám ľudí, čo promovali so mnou a stále hľadajú prácu
Ľudí, čo nešli na vysokú, ale našli trasu
Ľudí, čo vravia, že stavajú hrady a stavajú hrádzu
Ah, poznám ľudí, čo našli svoju krásu
Kairos
Žijeme ten rýchly život pomalých dní
Dokud máme čas
Když to necháš jít, čas si poradí s tím
To znamená
Že když překonáš svuj strach
Je to na dosah
Příde co má tak být
Má tak být
Všechno má svuj čas
Nadýchni sa, nech si fresh
Všetko je dobré starý, žiješ ako vieš
Keď to páli, pusti
A keď horí, tak sa teš
Päť, štyri, tri, dva, jedna
Je to preč
Ej, nadýchni sa, nech si fresh
Všetko je dobré moja, žiješ ako vieš
Keď to páli, pusti
A keď horí, tak sa teš
Päť, štyri, tri, dva, jedna
Je to preč
Kairos
Žijeme ten rýchly život pomalých dní
Dokud máme čas
Když to necháš jít, čas si poradí s tím
To znamená
Že když překonáš svuj strach
Je to na dosah
Příde co má tak být
Má tak být
Všechno má svuj čas
Kairos

Кайрос (перевод)

Тик-так, тики-так, эй
Без стресса, без давления, эй
Нет, если, нет, если, ej
Оставь, оставь, а
Иногда ты встречаешь нужную девушку не в тот день
Вы преследуете кого-то в час, чем в другой
Иногда требуются годы, чтобы пересечь свою тень
Иногда минуты полны перемен
Иногда ты даже ждешь месяцами этих нескольких секунд.
Иногда в эти несколько секунд исчезает целый месяц
Иногда вы найдете решение от пятна
Разыскиваемый, нежелательный
Здесь и сейчас
Правильный момент всегда приходит для нас
Это здесь на некоторое время, а затем слив
еще нет
Ни изображения, ни звука, эж
Вы хотите перемен, так тому и быть
Ты видишь цель, ей нужен покой
Вы должны нарисовать этот лук, а
Одевайся, как думаешь
Ты такой человек, другого раза не было, а
Я могу подумать и купить эти Ролексы
Но они не скажут мне правильное время, а
Мы живем этой быстрой жизнью медленных дней
Пока у нас есть время
Если ты отпустишь это, время разберется с этим.
Это значит
Что если ты преодолеешь свой страх
Это в пределах досягаемости
Что будет, то придет
Вот как это должно быть
Всему свое время
Всему свое время, это именно то, что есть
Когда видеть глазами, когда воспринимать глазами
Когда окружить себя людьми, когда остаться в стороне
Когда сказать, что я люблю тебя, когда попрощаться
Когда говорить, а когда молчать
Когда что-то сносить, а когда создавать
Когда дышать медленно, когда жить быстро
Когда начинать, когда заканчивать
Я знаю людей, которые любят, но не вместе
Я знаю людей, которые состоят в отношениях, но не любят
Я знаю девушку, которая смеется, только когда фотографирует
Я знаю мальчика, который счастлив, но только на картинке
Я знаю людей, которые учились вместе со мной и все еще ищут работу.
Люди, которые не учились в колледже, но нашли маршрут
Люди, которые говорят, что строят замки и плотины
Ах, я знаю людей, которые нашли свою красоту
Каир
Мы живем этой быстрой жизнью медленных дней
Пока у нас есть время
Если ты отпустишь это, время разберется с этим.
Это значит
Что если ты преодолеешь свой страх
Это в пределах досягаемости
Что будет, то придет
Вот как это должно быть
Всему свое время
Сделайте вдох, держите его свежим
Все по-старому, живешь как знаешь
Когда он горит, отпусти
И когда он горит, ты ждешь этого
Пять, четыре, три, два, один
Это прошло
Эй, сделай вдох, держи его свежим
Все мое, ты живешь, как знаешь
Когда он горит, отпусти
И когда он горит, ты ждешь этого
Пять, четыре, три, два, один
Это прошло
Каир
Мы живем этой быстрой жизнью медленных дней
Пока у нас есть время
Если ты отпустишь это, время разберется с этим.
Это значит
Что если ты преодолеешь свой страх
Это в пределах досягаемости
Что будет, то придет
Вот как это должно быть
Всему свое время
Каир