Перевод текста песни I Want You To Change (Because You Want To Change) - Maisie Peters, Bear's Den

I Want You To Change (Because You Want To Change) (оригинал)

Tryin', I’m not there, but I’m tryin'
And honestly, sometimes I think you want too much
Tryin', all this shit is tryin'
I’m not a movie hero, just a guy you say you love
Lyin', you say it’s fine, you’re lyin'
But how am I supposed to know that?
I can’t read that stuff
Tryin', can’t you see me tryin'?
When did I wake up and find out tryin' isn’t good enough?
Oh, woah
Oh, I don’t wanna tell you I’m leavin'
And I won’t if you give me an inch
Oh, I want you to change 'cause you want to change
I know I tried, can you say you did?
Tryin' doesn’t mean you’re changing
Doesn’t mean the whole thing’s getting fixed
Just means you want it to
Tryin' doesn’t mean it’s better
Doesn’t mean you’re magically the person that I want from you
Tryin' doesn’t make you perfect
Really, it’s the minimum you do for those you love
Tryin', I can see you tryin'
And no one ever told you sometimes trying isn’t good enough
Oh, ooh
Oh, I don’t wanna tell you I’m leavin'
And I won’t if you give me an inch
Oh, I want you to change 'cause you want to change
I know I tried, can you say you did?
And I hate you right now, and God, I hate that
You’re the love of my life, but this ain’t no way to live
I want you to change 'cause you want to change
I tried, can you say you did?
How am I supposed to know you’re lyin'?
You’re just meant to know
What else is there left to do but tryin'?
Tryin' harder, oh
I don’t know how to be what you want from me
And I have a feeling soon you won’t be wanting me
I can’t believe you can’t see when I’m lyin'
Just tell me what to do
I love you and I’m sorry and I’m tryin'
And I’m tryin' too
But I don’t know how to be what you want from me
And I have a feeling soon you won’t be wanting me

Я Хочу, Чтобы Ты Изменился (Потому Что Ты Хочешь Измениться) (перевод)

Пытаюсь, меня там нет, но я пытаюсь
И, честно говоря, иногда мне кажется, что ты хочешь слишком многого.
Пытаюсь, все это дерьмо пытается
Я не герой фильма, просто парень, которого ты говоришь, что любишь
Врешь, ты говоришь, что все в порядке, ты лжешь
Но откуда мне это знать?
я не могу это читать
Пытаюсь, разве ты не видишь, как я пытаюсь?
Когда я проснулся и понял, что пытаться недостаточно?
О, воах
О, я не хочу говорить тебе, что ухожу
И я не буду, если ты дашь мне дюйм
О, я хочу, чтобы ты изменился, потому что ты хочешь измениться
Я знаю, что пытался, можешь ли ты сказать, что пытался?
Попытка не означает, что ты меняешься
Это не значит, что все исправляется
Просто означает, что вы хотите
Пытаться не значит лучше
Это не значит, что ты волшебным образом тот человек, которого я хочу от тебя.
Попытка не делает тебя совершенным
На самом деле, это минимум того, что ты делаешь для тех, кого любишь.
Пытаюсь, я вижу, ты пытаешься
И никто никогда не говорил вам, что иногда попытки недостаточно хороши
О, ох
О, я не хочу говорить тебе, что ухожу
И я не буду, если ты дашь мне дюйм
О, я хочу, чтобы ты изменился, потому что ты хочешь измениться
Я знаю, что пытался, можешь ли ты сказать, что пытался?
И я ненавижу тебя прямо сейчас, и Боже, я ненавижу это
Ты любовь всей моей жизни, но это не способ жить
Я хочу, чтобы ты изменился, потому что ты хочешь измениться
Я пытался, можешь сказать, что пытался?
Откуда мне знать, что ты лжешь?
Вы просто должны знать
Что еще остается делать, кроме как пытаться?
Пытаюсь сильнее, о
Я не знаю, как быть тем, что ты хочешь от меня
И у меня такое чувство, что скоро ты меня не захочешь
Я не могу поверить, что ты не видишь, когда я лгу
Просто скажи мне, что делать
Я люблю тебя, и мне жаль, и я пытаюсь
И я тоже пытаюсь
Но я не знаю, как быть тем, что ты хочешь от меня.
И у меня такое чувство, что скоро ты меня не захочешь