Перевод текста песни BUGIE - Madame, Rkomi, Carl Brave

BUGIE (оригинал)

E visto che non so dire di no
Sintomi da star
Non va bene questo, non va bene quello
Sintomi da star
Quando nessuno è qui per ascoltare me
Sintomi da star
Ogni cosa che scambio per quello che cerco
È già una novità
Vorrei mentirti, riempirti di bugie, oh
Posso sentirti senza toccarti proprio
Lasciami fuori, non farmi entrare troppo
Vorrei mentirti, riempirti il drink di bugie
Sto tossendo il cuore mentre, mentre ti scrivo, ahia
Sto odiando gli sbirri mentre ti portan via da casa
Non so chi potrei essere, oh, se sia il cattivo
Per raggiungere la luna devo
Guardami negli occhi e dimmi ancora bugie
Bugie, bugie
Guardami negli occhi e dimmi ancora bugie
Bugie, bugie
Solo vibes negative, ma che resti tra noi
Non vogliono lo sappiano in città
Voglio vibes positive, però resti tra noi
Basta con le bugie, basta con le bugie
Basta con le bugie, ehi
Ti ho lasciato le mie, ehi
Che non riesco a dormì più
No, non riesco a dormì
Ho pisciato il mese di palestra
M’hai lasciato un grande mal di testa
Come pioggia contro la finestra
Come stessi a tornà da 'na festa
È solo una di quelle bugie (Bugie)
Nate bianche, ma dopo marcite ('Cite)
Troppo grandi, poi prendono vita (Vita)
E ti smontano co' un cacciavite (Ta-ta, eh)
Butto il ricordo da un cavalcavia (Cavalcavia)
Del tuo cuore ricordo la sua melodia
Un gatto nero attraversa la via
L’edera si arrampica sui muri
E sugli specchi le bugie sono solo scongiuri
Dai, voglio sentire che vuoi dirmi
So' tutt’orecchi, è arrivata l’ora dei saluti
Guardami negli occhi e dimmi ancora bugie
Bugie, bugie
Guardami negli occhi e dimmi ancora bugie
Bugie, bugie
Solo vibes negative, ma che resti tra noi
Non vogliono lo sappiano in città
Voglio vibes positive, però resti tra noi
Basta con le bugie, basta con le bugie

BUGIE (перевод)

И так как я не знаю, как сказать нет
Звездные симптомы
Это не хорошо, это не хорошо
Звездные симптомы
Когда никого нет здесь, чтобы выслушать меня
Звездные симптомы
Все, что я обмениваю на то, что я ищу
это уже новинка
Я хотел бы солгать тебе, наполнить тебя ложью, о
Я могу чувствовать тебя, не касаясь тебя вообще
Оставь меня, не впускай меня слишком много
Я хотел бы солгать тебе, наполни свой напиток ложью
Я кашляю сердцем, когда пишу тебе, ай
Я ненавижу копов, выводящих тебя из дома
Я не знаю, кем я мог быть, о, если это плохой парень
Чтобы добраться до Луны, я должен
Посмотри мне в глаза и снова солги
Ложь, ложь
Посмотри мне в глаза и снова солги
Ложь, ложь
Только негатив, но пусть он останется между нами.
Они не хотят знать в городе
Я хочу позитива, но оставайся между нами
Хватит лжи, хватит лжи
Хватит лгать, эй
Я оставил тебе свою, эй
я больше не могу спать
Нет, я не могу спать
Я разозлился на месяц в спортзале
Ты оставил меня с большой головной болью
Как дождь за окном
Как я возвращался с вечеринки
Это просто одна из тех лжи (ложь)
Родился белым, но потом сгнил ('Cite)
Слишком большие, тогда они оживают (жизнь)
И разбирают тебя отверткой (Та-та, а)
Я сбрасываю память с эстакады (эстакады)
Из твоего сердца я помню его мелодию
Чёрная кошка переходит улицу
Плющ взбирается на стены
А на зеркалах ложь лишь заклинания
Давай, я хочу услышать, что ты хочешь мне сказать
Я знаю все уши, пора прощаться
Посмотри мне в глаза и снова солги
Ложь, ложь
Посмотри мне в глаза и снова солги
Ложь, ложь
Только негатив, но пусть он останется между нами.
Они не хотят знать в городе
Я хочу позитива, но оставайся между нами
Хватит лжи, хватит лжи