Перевод текста песни MAREA - Madame

MAREA (оригинал)

Sarà, sarà l’oasi in mezzo al Sahara
Sarà pioggia e nubi dal mare
Sarà un corso d’acqua in salita, salita
Samba, con i tuoi occhi samba
Labbra nella carne
Fiori nella sabbia, eh-eh
Santa, nei tuoi occhi santa
Nei tuoi tocchi salto
Danzo, salta, eh-eh
Mama, liberata dal karma
Calipso, fai l’alta marea (Marea)
A sud, nelle tue labbra
Foresta, caligo, marea (Marea)
Liberata da rabbia
Calipso, fai l’alta marea (Marea)
A sud, nelle tue labbra
Foresta, caligo, marea
M-m-m-m-marea
M-m-m-m-marea
M-m-m-m-marea
Marea, marea
M-m-m-m-marea
M-m-m-m-marea
M-m-m-m-marea
Marea, marea
Sarò, sarò come non immaginai
Sarò rose e spine sui fianchi
Sarò ghiaccio e vino e tremerai
Tremerai
Samba, con i tuoi occhi samba
Lividi alle gambe
Mani sulla faccia, eh-eh
Santa, nei miei occhi santa
Nei miei tocchi salti
Danzi, salta, eh-eh
Mama, liberata dal karma
Calipso, fai l’alta marea (Marea)
A sud, nelle tue labbra
Foresta, caligo, marea
M-m-m-m-marea
M-m-m-m-marea
M-m-m-m-marea
Marea, marea
M-m-m-m-marea
M-m-m-m-marea
M-m-m-m-marea
Marea, marea
Resta nei miei sogni, amore
Non uscire mai
Resta fantasia e non darmi modo di averti
Resta nei miei incubi quando te ne andrai
E non tornare mai, mai, mai
Mama, liberata dal karma
Calipso, fai l’alta marea (Marea)
A sud, nelle tue labbra
Foresta, caligo, marea
M-m-m-m-marea
M-m-m-m-marea
M-m-m-m-marea
Marea, marea
M-m-m-m-marea
M-m-m-m-marea
M-m-m-m-marea
Marea, marea

(перевод)

Это будет, это будет оазис посреди Сахары
Будет дождь и тучи с моря
Это будет восходящий, восходящий поток
Самба, с глазами самбы
Губы во плоти
Цветы на песке, ага
Святой, святой в твоих глазах
В твоих прикосновениях я прыгаю
Танцуй, прыгай, э-э
Мама, освобожденная от кармы
Калипсо, сделай прилив (прилив)
Юг, в твоих губах
Лес, Калиго, прилив (Мареа)
Освобожден от гнева
Калипсо, сделай прилив (прилив)
Юг, в твоих губах
Лес, Калиго, прилив
М-м-м-м-прилив
М-м-м-м-прилив
М-м-м-м-прилив
Прилив, прилив
М-м-м-м-прилив
М-м-м-м-прилив
М-м-м-м-прилив
Прилив, прилив
Я буду, я буду таким, каким я не представлял
Я буду розами и шипами на бедрах
Я буду льдом и вином, и ты будешь дрожать
ты будешь дрожать
Самба, с глазами самбы
Синяки на ногах
Руки на твоем лице, да-да
Святой, в моих глазах святой
В моих прикосновениях ты прыгаешь
Танцуй, прыгай, э-э
Мама, освобожденная от кармы
Калипсо, сделай прилив (прилив)
Юг, в твоих губах
Лес, Калиго, прилив
М-м-м-м-прилив
М-м-м-м-прилив
М-м-м-м-прилив
Прилив, прилив
М-м-м-м-прилив
М-м-м-м-прилив
М-м-м-м-прилив
Прилив, прилив
Оставайся в моих мечтах, любовь
Никогда не выходи
Оставайся фантазией и не давай мне возможности заполучить тебя
Оставайся в моих кошмарах, когда уходишь
И никогда, никогда, никогда не возвращайся
Мама, освобожденная от кармы
Калипсо, сделай прилив (прилив)
Юг, в твоих губах
Лес, Калиго, прилив
М-м-м-м-прилив
М-м-м-м-прилив
М-м-м-м-прилив
Прилив, прилив
М-м-м-м-прилив
М-м-м-м-прилив
М-м-м-м-прилив
Прилив, прилив