Перевод текста песни Screamin' - Macy Gray

Screamin' (оригинал)

Dont hear nothin but bad news lately
And all my family has gone crazy
But i guess it dont matter since the world is gonna end
Gonna make a change, at least i’ll try to
Will they notice, when i do
And if i dont make it will you still be my friend?
(bridge)
So baby tell me when
I’ll see you again
It’ll all be better
All of my troubles, they go away
When you’re on top of me
Lovin me down
Makin sounds
And its so good, i am
Screamin!
Make me wanna throw my hands and holler
Cryin cuz i miss my father
When will we get outta this mess we’re in?
All i wanna do is reach the sky
I dont wanna have to die, to do that
Where on earth is my heaven?
(bridge)

Кричу' (перевод)

Не слышу ничего, кроме плохих новостей в последнее время
И вся моя семья сошла с ума
Но я думаю, это не имеет значения, так как миру придет конец
Собираюсь внести изменения, по крайней мере, я попытаюсь
Заметят ли они, когда я это сделаю
А если я не выживу, ты останешься моим другом?
(мост)
Итак, детка, скажи мне, когда
Еще увидимся
Все будет лучше
Все мои проблемы, они уходят
Когда ты на мне
Люби меня вниз
Макин звуки
И это так хорошо, я
Кричать!
Заставьте меня хотеть бросить руки и кричать
Плачу, потому что скучаю по отцу
Когда мы выберемся из этого беспорядка, в котором мы находимся?
Все, что я хочу сделать, это достичь неба
Я не хочу умирать, чтобы сделать это
Где же мой рай?
(мост)